10/11/2014

Make-up and cosmetic tricks part 2! Druga część kosmetycznych porad i tricków makijażowych :)

Witam wszystkich bardzo serdecznie!

Ponieważ trochę osób prosiło mnie o obiecaną, drugą część przydatnych porad i tricków makijażowych, oto one:

//

Hello Everyone!

Becasue some of people asked me to paste here the second part of useful make-up tricks and cosmetic tips, here they are:

7. i 8. Użycie bronzera do uwydatnienia kości jarzmowych (potocznie policzkowych), podkreślenia owalu twarzy oraz drugie zastosowanie: zwężanie nosa również za pomocą bronzera. Inaczej: konturowanie twarzy.

A także użycie rozświetlacza, aby "wystawić" pewne części twarzy na pierwszy plan.

Poniższy schemat pokazuje, gdzie należy używać rozświetlacza, by odpowiednie miejsca podkreślić, a gdzie bronzera, aby inne miejsca na twarzy zmniejszyć, zwęzić, sprawić, aby były mniej widoczne. Zasada jest prosta: jasne powiększa i uwidacznia, ciemne- pomniejsza i "chowa".

//

7. and 8. Using of bronzing powder to make Your cheekbones look more visible, Your face shape more regular and attractive and the second using of bronzing powder: making Your nose look narrower.

And also using of highlighter to make some areas on Your face more visible.

Below: there is the picture, which shows You where You should highlight Your face using highlighter and where You should contour Your face using bronzing powder. The rule is really simple: light makes several areas look wider or more highlighted and dark makes the other areas look narrower or smaller.


9. Większe oko- sztuczne rzęsy na górnej powiece

Przyklejenie kępek sztucznych rzęs na górnej powiece powoduje, że oko się "otwiera" i wydaje się większe.

//

9. Bigger eye- sticking false eyelashes to the upper eyelid

Sticking falsies in that place: Your eyes look more wide open and they seem to be bigger than they really are.



10. Szczuplejsze nogi NATYCHMIAST- rajstopy w sprayu (najlepiej te od Sally Hansen)!

To jeden z moich ulubionych, kosmetycznych wynalazków. Rajstopy w sprayu składają się z lekko przyciemniającego balsamu w atomizerze, zawierającego dodatkowo drobinki, odbijające światło. To wszystko powoduje, że nogi automatycznie wyglądają na smuklejsze i bardziej atrakcyjne!

//

10. Immediately thinner legs- "Airbrush legs" by Sally Hansen!

This is one of my favourite cosmetic inventions. "Airbrush legs" are mainly a little darkening lotion with the highlighting particles. It makes  Your legs look automatically more graceful and attractive!


11. Kiepsko pomalowane paznokcie z pośpiechu- po ich wyschnięciu umyj naczynia!

Jeśli naprawdę kiepsko pomalowałaś paznokcie i powyjeżdżałaś na palce- zaraz po wyschnięciu lakieru zrób coś pożytecznego i zabierz się za zmywanie naczyń! Brzmi dziwnie, ale to sprawi, że lakier dookoła paznokci odpadnie z powodu wody i detergentów, a paznokcie będą idealnie pomalowane. Spróbuj sama :)

//

11. Really badly polished nails- after they're dry- wash Your dirty dishes!

If You polished Your nails really badly and outside the shape of them- right after the nail polish is dry- do something useful and wash the dishes! It may sound weird, but water and detergents, used while washing dishes- will remove all of the nail polish, which is outside of the nails. And then Your nails will be perfectly polished! Just try it! :)



12. Zęby w lekko żółtawym odcieniu- odpowiedni odcień pomadki działa cuda!

Jeśli Twoje zęby mają naturalnie żółtawy odcień, a na razie nie planujesz ich wybielać- zawsze zwracaj uwagę na kupowanie odpowiednich odcieni pomadek i błyszczyków do ust! Ciepłe odcienie sprawią, że zęby będą wyglądać na jeszcze bardziej żółte niż są w rzeczywistości, a odcienie zimne spowodują coś całkowicie przeciwnego, czyli optycznie wybielą zęby! Tylko spójrz na poniższy obrazek i wypróbuj sama w domu!

//

12. A bit yellow teeth- right shades of lipsticks and lipglosses!

If Your teeth have naturally a bit yellow color- You should always watch and check, what shade of lipsticks and lipglosses You use! Warm shades will make Your teeth look even more yellow than they really are, but cold shades will make something really different- they will make Your teeth look really whiter! Just look at the picture below and try it by Yourself at home!


Na tym kończą się moje porady i tricki póki co, mam nadzieję, że okazały się pomocne i ciekawe. :)

//

This is where my tricks and tips are finished by now and I hope they turned to be really useful for some of You! :)

Komentujcie! :)

No comments:

Post a Comment

Recommended post

Fuchsia pink coat mixed with emerald and bottle green accessories plus camel brown ankle boots - first Winter 2024 style! Amarantowy płaszczyk budrysówka w połączeniu z butelkowozielonymi dodatkami i butami w kolorze camel - pierwsza, zimowa stylizacja!

Hey Guys! Today - a classic post with a new outfit for you here, but it will be the first Winter style for the upcoming Winter, so I would l...