10/30/2018

DOLLY GLAM LOOK! Makijaż uroczej laleczki, pełnej blasku!

Hi Dears!

Today I would like to show you one of the latest makeups I've created and this one I called: "Dolly Glam Look"! Why such name? Well there was a lot of pink colour in this makeup used, but also some glamorous and shiny elements (e.g. highlighter, coruscant lipstick), so when I finished making myself up I thought "OMG I kinda look like a doll now!"

But not to make the whole look too sweet, I used a navy blue eye pencil on the waterline of the eye, black eyeliner plus a bit of well blended dark eye shadow.

That kind of makeup looks great with light eyes, but it's definitely not only for blondes, it will emphasize darker hair colours as well!

Take a look, Darlings and give me a shout, whether you liked it below the pictures!

Have a great rest of the week! :)

//

Hej Kochani!

Dziś chciałabym zaprezentować Wam jeden z ostatnich makijaży, które stworzyłam (poza tym obiecałam go tu opublikować!) i ten konkretny look nazwałam mianem "Dolly Glam". Skąd wzięła się taka nazwa? Cóż - różowy kolor jest jednym z przewodnich akcentów tego makijażu, a dodatkowo jest w nim sporo połyskujących, odbijających światło, elementów (rozświetlacz, błyszcząca pomadka), dlatego też, kiedy skończyłam się malować, stwierdziłam po prostu, że wyglądam trochę jak laleczka Barbie i stąd pomysł na taką nazwę. :)

Jednakże uznałam, że nie może być zbyt słodko i dodałam ciemnoniebieską kreskę na linii wodnej oka, czarny eyeliner oraz trochę ciemnoszarego cienia do powiek, który bardzo dokładnie zblendowałam na dolnej powiece.

Ten rodzaj makijażu świetnie sprawdzi się przy jasnych tęczówkach, jednak nie oznacza to, że pasuje tylko tak jasnym blondynkom, jaką jestem ja, świetnie się też sprawdzi przy ciemniejszych włosach, ponieważ tutaj kluczowym elementem do wyeksponowania są oczy!

Spójrzcie, proszę, na galerię zdjęć poniżej i dajcie mi znać, czy podoba Wam się taki makijaż i czy mógłby być on dla Was inspiracją przy tworzeniu własnego makeup'u któregoś dnia.

Życzę Wam również wspaniałej reszty tygodnia! :)




















Foundation / Podkład - YVES ROCHER Pure Light, Light & Luminous Foundation
Bronzing Powder / Puder brązujący - MISS SPORTY Tan Up Your World - 020 Hawaiian Hula
Lightener / Rozświetlacz - WYNIE Ombretto Otto
Concealer / Korektor - INGRID COSMETICS Ideal Skin Concealer - 11
Makeup Kit - Zestaw do makijażu - COLORSTORY Born To Be A Unicorn
Baked Eye Shadow / Wypiekany cień do powiek - NYX Baked Shadow - BSH17 Graffiti
Eyeliner / Tusz do kresek - WIBO Waterproof Eyeliner - Black
Navy Blue Kohl / Ciemnoniebieska kredka do oczu - YVES ROCHER Color Eye Pencil - Dark Blue
Eyebrow Pencil - Kredka do brwi - YANQINA Drawing Eyebrow - 03
Mascara / Tusz do rzęs - ORIFLAME Volume Build Mascara - Black
Lipstick / Pomadka do ust - ADOS COSMETICS - 113

10/28/2018

PLAID mini skirt, navy blue HERRINGBONE crop top plus wide-brimmed wool hat and elegant Guess coat! KRACIASTA spódniczka (hit jesieni!), granatowy crop top w jodełkę, wełniany kapelusz z rondem i elegancki płaszcz marki Guess!

Hi Dears!

Today you are going to have a possibility to take a look at my newest Fall outfit which combines many hottest trends for F/W 2018/2019 Season!

One of the biggest fashion trends from the catwalks and at the same time - most fashionable pattern (besides animal prints of course) is plaid! That is why I decided to go for a plaid mini skirt in this outfit and mix it with a few other interesting elements: navy blue herringbone crop top, elegant Guess coat with zippers and buttons, stylish knee-high boots, baby pink wide-brimmed wool hat. delicate wool scarf and some accessories (subtle jewellery with feathers, small zirconias, and flowers in the earrings).

I hope you find that outfit as attractive and unique as I think it looks and as always - awaiting your comments below the gallery of the pictures!

Have a beautiful Sunday, People! :)

//

Hej Kochani Moi!

Dziś chciałabym zaprezentować Wam stylizację, która prezentuje kolejną porcję największych, modowych trendów sezonu Jesień/Zima 2018/2019!

Jednym z największych takich trendów (prosto ze światowych wybiegów!) jest wzór w kratkę! Poza zwierzęcymi printami jest to zdecydowanie najbardziej wyrazisty akcent w kontekście wzornictwa, który pojawił się na pokazach najbardziej uznanych, światowych projektantów jako propozycja na obecnie panujący sezon w modzie.

Dlatego też zdecydowałam się włożyć minispódniczkę właśnie o takim wzorze i połączyć ją z innymi, równie modnymi elementami: granatowym, króciutkim topem z długim rękawem w jodełkę, eleganckim, czarnym płaszczem z guzikami i zamkami (uznanej, amerykańskiej marki Guess), stylowymi, szarymi kozakami na obcasie, z metalowymi klamerkami, wełnianym kompletem dodatków, składającym się z jasnoróżowego kapelusza z szerokim rondem i ciepłego, długiego szala oraz dobrałam do tego wszystkiego niewielką ilość subtelnej biżuterii i idealnie pasującą torebkę do ręki.

Serdecznie zapraszam do obejrzenia zdjęć i komentowania całego look'u poniżej w sekcji komentarzy!

Chciałabym również życzyć Wam wspaniałej niedzieli! :)





 






























Skirt / Spódniczka - NEW YORKER
Crop Top / Króciutki top - H&M
Tights / Rajstopy - MARILYN
Coat / Płaszcz - GUESS
Boots / Kozaki - DEICHMANN
Handbag / Torebka do ręki - QUAZI
Hat / Kapelusz - H&M
Scarf / Szal - H&M
Bracelet / Bransoletka - OVS
Pendant / Wisiorek - TALLY WEIJL
Watch / Zegarek - CLAIRE'S
Earrings / Kolczyki - PEACOCKS

Photos / Zdjęcia: IGNAC PHOTOGRAPHY


Recommended post

New Year's Eve 2023/2024 elegant outfit with pale pink wrap dress and emerald green jewellery! Sylwester 2023/2024! Stylizacja na imprezę z okazji końca roku 2023 - pastelowa zakładana sukienka, szmaragdowa biżuteria i smokey eye!

Hey Guys! Today I would like to present you here the last outfit of this year (how does that sound!), because it is a New Year's Eve out...