SPRING is coming! Cute velvet floral mini dress and a beautiful grey princess coat! WIOSNA nadchodzi! Dziewczęca, aksamitna sukienka w kwiatowy wzór, piękny, szary płaszcz o kroju princesski i trochę stylowych dodatków!

Hey Dears!

As I've been a bit busy with recording more singing covers recently on my YouTube channel, I haven't posted here for more than a week! And that cannot happen too often because I am quite sure you are curious about my next outfit to be presented here. :)

And this time I would like to start with the delightful message that I think Spring is finally coming! And that's such a great piece of information, because I think we all have had enough of the Winter cold.

My today's outfit consists of a beautiful and girly velvet floral mini dress, a very elegant grey princess style coat, stylish boots and tights plus some trendy and matching accessories (light blue jewellery, an amazing duo-colored bag and some violet elements of the outfit like gloves or wide belt).

I hope you are going to like such combination of clothes and if so, please leave me a comment below the pictures here or on my Stylish Blonde fanpage on Facebook!

Have a beautiful day, Darlings!

//

Hej Kochani!

Ponieważ ostatnio byłam trochę bardziej zajęta nagrywaniem coverów piosenek na mój kanał YouTube, na którym głównie śpiewam, ostatni modowy post wkleiłam Wam tu ponad tydzień temu! Ale już się poprawiam i jestem pewna, że jesteście choć odrobinę ciekawi mojej kolejnej stylizacji.

Jedną z lepszych wiadomości, jakie mam Wam do przekazania jest fakt, że chyba w końcu nadchodzi Wiosna! I myślę, że wszyscy cieszymy się z tego faktu i każdy z nas miał już trochę dość tego wszechogarniającego zimna, które nam towarzyszyło przez kilka ostatnich miesięcy.

Dlatego też w mojej dzisiejszej stylizacji zdecydowanie czuć powiew Wiosny i objawia się to między innymi głównym elementem stylizacji, czyli kwiatową, welurową, rozkloszowaną minisukienką, która jest jednocześnie dziewczęca i zwiewna, mimo iż z dość ciężkiego materiału. Dobrałam do niej przepiękny, dopasowany płaszcz w odcieniu szarości, o kroju princesski oraz eleganckie kozaki na obcasie. Jako dodatki: dwukolorowa torebka na ramię, urocze rajstopy z nadrukiem, trochę kolorowej biżuterii i fioletowych dodatków, jak pasek, czy rękawiczki.

Mam nadzieję, że spodoba Wam się ta stylizacja i jak zawsze, czekam na Wasze komentarze pod postem, jak i na moim Facebook'owym fanpage'u Stylish Blonde.

Miłego dnia, Kochani!

Coat / Płaszcz - NEXT
Dress / Sukienka - C&A
Shoes / Buty - DEICHMANN
Tights / Rajstopy - MARILYN
Belt / Pasek - TALLY WEIJL
Gloves / Rękawiczki - MOHITO
Scarf / Szal - CENTRO
Necklace / Naszyjnik - H&M
Bag / Torebka - ORSAY
Earrings / Kolczyki - H&M

SEXY khaki DRESS with chains and silver over-knee stilettos for a sexy David Duchovny's concert! Zmysłowa minisukienka z łańcuszkami i srebrne kozaki za kolano - idealny look na koncert mojego ulubieńca z "Californication" - Davida Duchovny'ego!

Hey Dears!

Today I have got a brand new and sexy look for you which I was wearing during Friday's incredible concert of one of my favourite American actors (!) - David Duchovny! Not many people know that he can also sing and he is really good at it, while being also a songwriter!

That is why I decided to go for something both sexy and elegant: a khaki minidress with golden chains at the back of it, over-knee boots/stilettos in a beautiful and super trendy color - silver/ashy, beige classy coat and some accessories (a rich yellow tiny bag on a chain, jewellery with green elements and black tights with a cute polka dots pattern).

As for the concert - it was AMAZING and I am planning to create a video from it and put it on my YT channel, so stay tuned!

And if it is about this outfit - I hope you like it and if so, leave me some comments below the pictures or on my Stylish Blonde Facebook fanpage!

Have a beautiful evening, Darlings! :)

//

Hej Kochani Moi!

Dziś u mnie na blogu - seksowna i jednocześnie niezwykle elegancka stylizacja, skomponowana przeze mnie specjalnie na długo wyczekiwany koncert, w którym udało mi się wziąć udział w ostatni piątek. Mianowicie: do Polski przyleciał nie kto inny, jak David Duchovny (ten sam, który był trochę nieokiełznanym bohaterem serialu "Californication" i nieustraszonym pogromcą kosmitów w "X Files"), który (o czym sądzę, że stosunkowo niewiele osób wie) naprawdę dobrze śpiewa i pisze świetne teksty piosenek!

Zagrał niesamowity koncert, z którego mam trochę materiałów, zamierzam je zmontować i wrzucić jako filmik na YT, także obserwujcie moje poczynania również tam!

A odnośnie stylizacji, jaką stworzyłam na tę okazję. było to połączenie dopasowanej, seksownej minisukienki w odcieniu khaki i niezwykle modnych w tym sezonie kozaków na szpilce w niesamowitym kolorze srebra/popielu! Do tego dobrze skrojony płaszcz i trochę dodatków (urocza, kanarkowa, malutka torebka na łańcuszku, biżuteria z zielonymi elementami i czarne rajstopy z nadrukiem w delikatne kropeczki).

Mam nadzieję, że ten look Wam się spodoba i dajcie znać w komentarzach pod zdjęciami, jak i na moim fanpage'u Stylish Blonde na FB, czy zainspirowała Was ta stylizacja w jakiś sposób!

Miłego wieczoru, Kochani!

Dress / Sukienka - BONPRIX
Boots / Kozaki - NEW LOOK
Coat / Płaszcz - bought in a small Polish boutique / zakupiony u Polskiego producenta
Tights / Rajstopy - MARILYN
Bag / Torebka - H&M
Necklace / Naszyjnik - VINTED.PL
Earrings / Kolczyki - CeNTRO
Bracelet / Bransoletka - OVS
Watch / Zegarek - ROSEGAL.COM