Showing posts with label cosmetics. Show all posts
Showing posts with label cosmetics. Show all posts

11/17/2014

Very colorful make-up for a party time! Kolorowe oko i stonowane usta- makijaż!

Witam Was wszystkich cieplutko!

Na dworze coraz chłodniej, a ja mam dla Was dziś jeden z moich ulubionych makijaży, wykonany jakiś czas temu na mojej pięknej siostrzyczce.

Uznałam, że jest na tyle efektowny, że zasługuje, aby go umieścić na blogu, a kiedy go wykonywałam, bloga jeszcze nie prowadziłam. :)

Tak więc przedstawiam Wam, moim zdaniem, bardzo ciekawą i oryginalną kolorystycznie propozycję na imprezy i być może nawet na Sylwestra, choć do niego jeszcze dość daleko. ;)

W każdym razie w razie chęci można się spokojnie zgłaszać do mnie na makijaż! Zapraszam :)

//

Hello Everyone!

There's even more windy outside lately and today I decided to show You a quite unique, very colorful make-up, which I did a bit time ago on my beautiful sister, but then I hadn't had my blog yet, so now I can finally present it to the other people!

I think it's amazing enough to share it with You, Guys, in here and to say, by the way, that I can do such make-up to anyone and everyone of You, if someone wants to! :)

Please leave me some opinions below, I will be very grateful :)





Foundation / Podkład - EVELINE Art Scenic
Concealer- Lightener / Korektor-Rozświetlacz - L'OREAL Magic Lumi
Finishing powder / Puder wykańczający - MAC
Bronzing powder / Bronzer - MAYBELLINE
Eyeshadows / Cienie do powiek - paleta/palette SEPHORA
Eye pencil / Kajal - MAYBELLINE
Mascara - MAYBELLINE VOLUME EXPRESS
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - INGLOT
Lip tint / Pomadka - INGLOT


10/22/2014

Pink Lipsticks test! Test pomadek w odcieniach różu + recenzje :)

Witam serdecznie!

Dziś post o tematyce kosmetycznej, a właściwie kosmetyków kolorowych- pomadek do ust w odcieniach różu. Od jasnego, pudrowego różu po odcień, przypominający dojrzałą malinę.

Będę również opisywać właściwości danej pomadki i być może pomogę tym trochę osobom, które nie mogą się zdecydować, którą pomadkę w takich odcieniach warto nabyć.

Mam nadzieję, że Wam się spodoba. :)

//

Hello!

Today I'm pasting the cosmetic post here, which will be about pink lipsticks- different shades of pink color- from light, powder pink to raspberry shade.

I will also write a description of all of the lipsticks I used and maybe I will help some girls to choose the right one for them that way.

I hope You're gonna like it!

Miss Sporty 037 "I like"
 Odcień ten jest bardzo jasny, wręcz pudrowy. Usta są dobrze nawilżone, nie klei się, dość długo się utrzymuje.
//
This shade is very fair- almost powder pink. Lips are well moisturized, it's not sticky and lasts quite long.

Yves Rocher Couleurs Nature No 05
Ten odcień pięknie odbija światło dzięki odbijającym je drobinkom. Ma piękny zapach, jednak nie jest tak dobrze nawilżający, w związku z czym usta po kilku godzinach wysychają.
/
This shade is very illuminating. It smells really nice, but it's not very moisturizing and that is the reason- the lips can be a little dry after few hours.

L'oreal Studio Secrets 420 "Pink"
Ma piękne, eleganckie, czarne opakowanie. Również pięknie odbija światło, odcień jest różowo- beżowy. Nie klei się, dobrze nawilża.
/
It has got a beautiful packaging- very elegant and black. It's also very illuminating. The shade of this one is pink- beige, very delicate. It's not sticky, moisturizes quite well.

FM Velvet Lip Balm "Pink Cashmere"
Personalnie to jedna z moich ulubionych pomadek. Zostawia niezwykłe poczucie miękkości ust i pudrowe wykończenie. Odcień jest cukierkowy, pomadka jest niesamowicie trwała, nie klei się, ma piękny, matowy odcień różu.
/
Personally it's one of my favourite ones. It leaves an amazing feeling of soft leps and powder finishing. This shade is really sweet, matte. It's very longlasting and it's not sticky at all.

Nivea Fruity Shine "Watermelon"
 To moja ulubiona pomadka/ balsam do ust na co dzień. Pachnie melonem, doskonale nawilża, zostawia subtelny odcień i jest bardzo delikatna. Wspaniale pielęgnuje usta.
/
This is my favourite every day lip balm. It smells like a watermelon, it moisturizes very well, leaves a very delicate shade. It also cares very well about Your lips.

Essence Glow Tinted Lip Balm 02 "Glam Up!"
To było dla mnie niemałe zaskoczenie, ponieważ kupiłam ten balsam do ust z myślą o delikatnym odcieniu na co dzień, a okazało się, że kolor jest intensywny, malinowy, pięknie podkreśla usta. Dodatkowo pięknie lśni i doskonale nawilża. Jest bardzo długotrwała.
/
This was a huge surprise for me, because I bought it thinking of a delicate, every day lip balm and it turned to be a very rich color, looks like a very juicy raspberry. This lip balm also moisturizes lips really, really well and it's also longlasting.

Astor Perfect Stay Transferproof Lip Tint & Care 152 "Nude Pink"
Ta pomadka jest w formie markera/mazaka do ust. Zawiera również z drugiej strony nawilżający, transparentny balsam wykańczający. Jest bardzo długotrwała, zastosowana wraz z tym balsamem doskonale nawilża usta. Pomadki w "mazaku" charakteryzują się tym, że nie ścierają się podczas jedzenia i picia. Polecam na wielkie wyjścia.
/
This lip tint contains also a moisturizing, transparent lip balm on the other side of it. It's very longlasting, used with this balm- it moisturizes lips very well and doesn't wear down with eating or drinking. I can really recommend it for big events.



To już wszystkie, testowane dziś, pomadki w odcieniach różu. Być może ten post pomoże Wam wybrać którąś, idealną dla siebie. :)
/
These are all of the pink lipsticks, tested today and maybe this post will help You with selecting the right one for You! :)

Recommended post

Kida from Atlantis: The Lost Empire - Halloween 2026 costume! Kida z filmu Atlantyda: Zaginiony Ląd - kostium na Halloween 2026!

Hi Guys! I know you have been waiting for such a long time now to see a new post on this blog, however - as life goes on - different things ...