BEACH WAVES! The biggest hair trend of Spring/Summer 2017 Season! "Dziewczyna surfera"- najmodniejsza fryzura sezonu Wiosna/Lato 2017!

Hej Kochani!

Niestety zima nadal hula za oknem, jednakże ponieważ niedawno powitaliśmy Nowy Rok, należałoby zacząć przyglądać się największym trendom w modzie, makijażu i uczesaniach, jakie będą w nadchodzącym sezonie obowiązywały wszystkie fashionistki oraz osoby, które po prostu będą chciały wyglądać modnie.

Na początek wzięłam na tapet trendy fryzjerskie i doszłam do wniosku, że sama bardzo chętnie noszę ostatnio na co dzień uczesanie, które będzie najbardziej trendy w nadchodzącym sezonie, mianowicie- BEACH WAVES! Czyli delikatne fale, ułożone najczęściej za pomocą wody morskiej lub sprayu z tymże składnikiem (poniżej wkleję Wam zdjęcie kosmetyku, którego ja używam, by taką fryzurkę wykreować, choć u mnie to niezbyt trudne zadanie, gdyż z natury lekko falują mi się włosy).

Największy sekret włosów "dziewczyny surfera" tkwi w tym, że nie wyglądają one tak, jakbyśmy włożyły zbyt wiele wysiłku, aby stworzyć tę fryzurę. Włosy są jakby delikatnie "pogniecione", a fale niezbyt mocne.

Serdecznie zapraszam do obejrzenia galerii zdjęć, jak również mojego wykonania tejże fryzury i do inspirowania się oraz komentowania posta pod spodem! :)

//

Hello Everyone!

Unfortunately it's still winter time outside, but as we have welcomed New Year recently, that would be a really good idea to take a look at the biggest make-up, fashion and hair trends for the upcoming Spring/Summer season!

I've chosen to do some proper research to find the greatest hair ideas for any of us to follow in S/S 2017 Season at first, so here it is: BEACH WAVES as the hottest hair trend! Then I came to conclusion that this is one of my most favourite hairstyles nowadays and below I'll show You the picture of a hairspray which I am always using to create such look (it's not very difficult considering my hair, because it's a bit wavy on its own, but the spray makes it look much better).

Anyways, the hairstyle is great, because it is quite easy to create and looks a bit messy which is exactly the effect we are looking for this season!

Take a look at the pictures below, inspire Yourself and write me some comments, please! :)

Candice Swanepoel

Gigi Hadid

Kendall Jenner

Doutzen Kroes

Ashley Olsen

Kylie & Kendall Jenner

Anja Rubik

Kate Hudson

Cara Delevigne

Sea salt spray // Spray z wodą morską, którego używam:

Pictures / Zdjęcia: pinterest.com, google.com, my own ones

Day smoky eye and nude lips- perfect for winter! Delikatne smoky eye na dzień i matowe usta w odcieniu nude :)

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was posta z makijażem, który jak zawsze własnoręcznie wykonałam i tym razem będzie to dzienna odsłona smoky eye na oku plus piękny odcień matowej kredki na ustach.

Taki makijaż wspaniale "podbija" odcień niebieskiej lub szarej tęczówki oraz doskonale nadaje się na zimę, do porcelanowej, nieopalonej cery.

Zapraszam do oglądania zdjęć i oceniania! :)

//

Hello Everyone!

Today I've got a make- up post for You, with a day version of smoky eye and nude matte lips.

That kind of make- up suits perfectly blue and grey eyes, emphasizing the color of an iris of eye and nude shade on lips look great even, when Your lips are a bit thinner, because it makes them look fuller and juicy.

Let me invite You to take a look at the pictures and write me some comments below the post! :)

Foundation / Podkład: ESSENCE Soft Touch Mousse Make-Up 04 Matt Ivory
Bronzing powder+highlighter / Puder brązujący+rozświetlacz: LOVELY Sculpting powder 3 Color Press Powder Sun/Matte/Shine
Eyeshadows / Cienie do powiek: AVON True Color Attraction Palette
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi: ESSENCE 004 Blonde
Mascara / Tusz do rzęs: ORIFLAME Volume Blast Mascara Smokey The One Black
Lipstick Crayon / Kredka do ust: GOLDEN ROSE Matte Lipstick Crayon nr 15

COOL ROSE 101 Schwarzkopf LIVE ! Recenzja pastelowego różu na włosach !

Hej Kochani!

Dawno mnie tu nie było, głównie z powodu różnych zawirowań życiowych ostatnimi czasy, ale jako, iż wszystko powoli się stabilizuje uznałam, że nie wolno mi Was tak zaniedbywać, więc dziś mam dla Was małą niespodziankę :)

Mianowicie- postanowiłam ostatnio odświeżyć coś w swoim wizerunku i kiedy tylko spostrzegłam w jednej z drogerii, że Schwarzkopf wypuścił nową linię farb do włosów (trwałych) o nazwie LIVE (wcześniej to była linia XXL Color, której niegdyś byłam wierna z odcieniem "Mroźny blond") i występują w niej niespotykane, pastelowe odcienie (Rose, Lilac, Peach Blush)- od razu postanowiłam wypróbować odcień 101 Cool Rose na swoich włosach!

Poniżej prezentuję Wam efekty z dokładnym zaznaczeniem, jak się kolorek delikatnie spiera i mam nadzieję, że niektóre z Was będą równie odważne i wypróbują takie cudne pastele na swoich włosach!

//

Hello Everyone!

It's been quite a while since I was here for the last time, mainly because of my personal issues, but as everything goes back to normal again, I decided that I cannot neglect You that much and today I've got a little surprise here for You! :)

Recently I made up my mind to refresh my look and at the moment I saw the new line of hair dyes, created by Schwarzkopf, called LIVE, I immediately decided to try out one of the pastels on my own hair and I chose 101 Cool Rose!

You can see the effects below and I had also took a few pictures earlier to show You the transformation of this color after a few washings of my hair.

I hope some of You will also make a decision to try out this amazing product, because I love it to be honest!

after 3 washings (pictures with flash) // po trzech myciach (zdjęcia z lampą błyskową)

after 2 washings // po 2-óch myciach

after 3 washings in a daylight // po 3 myciach w dziennym świetle

right after coloring my hair // zaraz po farbowaniu

Pictures // Zdjęcia : my one and only sister Anna // moja jedyna i niepowtarzalna siostra Ania