Orange total look on a sandy beach! Cała w soczystym odcieniu pomarańczy na tle cudownej, piaszczystej plaży!

Hi There My Dear Viewers!

Today I would like to present you one of the most amazing fashion photoshoots which I have ever had a pleasure to take part in! All of the incredible shots were taken of course by one and only Monika Gaudysińska, again in southeastern Spain, in a beautiful town called El Campello.

This post's aim (apart from those spectaclar landscapes) is to show you an orange 'total look' - which basically means I was wearing both orange dress (a lace and mesh one) and shoes (wedge sandals). To those two elements I also added some jewellery and a bag which suited here perfectly.

I hope you are going to find this post as mesmerizing as I think it is and please - leave me some opinions and comments below! :)

//

Hej Kochani Moi!

Dziś chciałabym Wam zaprezentować jedną z najbardziej niezwykłych sesji modowych, w jakich miałam okazję  kiedykolwiek brać udział! Autorką tychże pięknych ujęć jest oczywiście jedyna i niepowtarzalna Monika Gaudysińska, wszystkie zostały uchwycone w południowo-wschodniej Hiszpanii, w uroczym, nadmorskim miasteczku o wdzięcznej nazwie - El Campello.

Jednakże głównym celem tego postu (prócz pokazania Wam cudownej urody tego miejsca) jest zaprezentowanie Wam 'total look'u' i tym razem jego kolorem przewodnim jest soczysty oranż! Włożyłam więc intensywnie pomarańczową, koronkową sukienkę z siateczką, która przepięknie wygląda w ruchu (co również zobaczycie na zdjęciach) i równie intensywnie pomarańczowe sandałki na koturnie. Do tychże elementów dobrałam trochę biżuterii (między innymi unikatowe kolczyki-elfki) i torbę, która pasowała do całego outfitu wręcz idealnie.

Mam nadzieję, że fotki i cała stylówka spodoba Wam się na tyle, żeby zostawić jakiś komentarz pod spodem albo się po prostu zainspirować i samemu włożyć na siebie coś podobnego! :)

Dress / Sukienka - H&M
Sandals / Sandałki - BONPRIX
Handbag / Torebka - PEACOCKS
Choker necklace / Choker w serduszka - H&M
Pendant with a heart / Wisiorek z serduszkiem - a gift from my sister / prezent od siostry
Elf earrings / Kolczyki z elfkami - a gift from my friend / prezent od przyjaciela

Photos by: Monika Gaudysińska (@bastecia on Instagram)
Makeup & Hair by me

Floral skirt, red espadrilles and a cute blouse with a beautiful, rocky landscape behind me! // Kwiecista spódniczka, czerwone sandałki-espadryle i bluzeczka z bufkami na tle pięknego, skalnego krajobrazu!

Hi Guys!

Today I have a second part of beautiful pictures by Monika for you and this time I would also like to present you two big Spring/Summer 2018 trends - sandals-espadrilles and floral pattern!

In this outfit I mixed a floral-patterned high-waisted miniskirt with red espadrilles with a cute little belt around an ankle and a light yellow, very girly top with puff sleeves. I also added a few colorful accessories like a rich yellow jewel necklace, pale green bracelet and unique handmade dreamcatcher earrings.

All of the pictures were of course taken by my fave Monika Gaudysińska and I hope you are also going to give her some credit and for example follow her Instagram account (@bastecia), where apart from a lot of amazing landscape and nature photos, you will also find her incredible DIY handmade jewellery!

Take a look at the gallery below and you are always welcome to leave me some comments and opinions! :)

//

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was jednocześnie drugą serię pięknych zdjęć, autorstwa mojej kochanej Monisi, jak i drugą stylizację, którą bardzo chciałam Wam pokazać, ponieważ są w niej zawarte dwa, wielkie trendy modowe sezonu Wiosna/Lato 2018, czyli: sandałki, będące jednocześnie espadrylami (co czyni je przy okazji niezwykle komfortowym obuwiem) i kwiatowe motywy na elementach garderoby, czy w ramach akcesoriów!

W tym outficie zgrabnie połączyłam dwa, wspomniane wyżej trendy, wkładając kwiecistą minispódniczkę z wysokim stanem i o kroju literki "A" (świetne rozwiązanie dla kobiet z szerszymi biodrami) oraz czerwone sandałki-espadryle z malutkim paseczkiem, oplatającym kostkę. Do tego bardzo dziewczęca bluzeczka z bufkami i guziczkami w odcieniu bladej żółci plus trochę kolorowych akcesoriów (soczyście żółta kolia, bladozielona bransoletka i ręcznie robione kolczyki (również przez Monię!) z moim ulubionym motywem łapacza snów).

Wszystkie zdjęcia, które macie okazję podziwiać poniżej, zostały wykonane przez niezastąpioną Monisię, także mam nadzieję, że i ona na tym troszkę zyska i na przykład zaczniecie obserwować jej konto na Instagramie (@bastecia), do czego bardzo serdecznie zachęcam, ponieważ znajdziecie tam całą kopalnię przepięknych fotek, jak i biżuterii handmade!

I pamiętajcie, że zawsze chętnie czytam Wasze komentarze, także jeśli macie ochotę - miejsce na nie jest pod każdym postem, jak i na facebook'owym fanpage'u (Stylish Blonde)! :)

Blouse / Bluzka - NEW LOOK
Skirt / Spódniczka - DEREK HEART
Sandals-espadrilles / Sandałki-espadryle - BONPRIX
Yellow jewel necklace / Zółta kolia - H&M
Pale green bracelet / Bladozielona bransoletka - OVS
Colorful beaded bracelet / Kolorowa bransoletka ze szklanymi koralikami - Bought in Spain in a local store with accessories and jewellery / Zakupiona w Hiszpanii w lokalnym sklepie z dodatkami i biżuterią
Watch / Zegarek - CLAIRE'S
Earrings / Kolczyki - Handmade by Monia

Photos: Monika Gaudysińska

Yellow frilled dress and a beautiful landscape of southeastern Spain! // Żółta sukienka o kroju hiszpanki w pierwszym poście, ukazującym piękno południowego wschodu Hiszpanii !

Hello Everyone!

Today I would like to present you here the first professional fashion photoshoot from Spain by the hand of my supertalented friend - Monika Gaudysińska!

At the same time - it is also a very fashionable outfit shown in here just to inspire you and to make you aware of what is 'in' this Spring/Summer season! I mixed a rich yellow frilled dress with some lilac and violet accessories and makeup plus I added some glitter to the outfit by wearing flat golden sandals.

I hope you are going to appreciate awesome photographic skills of Monia and my humble sense of style. Enjoy and to check the brands of the particular elements of this look - just scroll down below the pictures :)

//

Hej Kochani!

Dziś mam przyjemność zaprezentować Wam pierwszy, modowy post, ukazujący jednocześnie wspaniały warsztat fotograficzny mojej superutalentowanej przyjaciółki - Moniki Gaudysińskiej oraz piękno południowo-wschodniej Hiszpanii!

Jednakże jest to również post, mający na celu pokazanie Wam, co jest i będzie w modzie w tym sezonie, dlatego też w stylizacji tej połączyłam kanarkowo-żółtą mnisukienkę o kroju 'hiszpanki', fioletowe akcesoria oraz makijaż i brokatowe, płaskie sandałki, dodające całemu look'owi trochę dodatkowego blasku.

Mam nadzieję, że docenicie niesamowite umiejętności Moniki oraz moje skromne wyczucie stylu i skills'y makijażowe. A po listę marek ciuszków i akcesoriów, użytych do tej sesji - zapraszam poniżej!

Dress / Sukienka - NEW LOOK
Sandals / Sandałki - TK MAXX
Choker - H&M
Earrings / Kolczyki - I AM
Bracelet with beads / Bransoletka z koralikami - Handmade by Monia
Lilac brancelet / Liliowa bransoletka - OVS
Sunglasses / Okulary przeciwsłoneczne - YVES ROCHER

Photos by: Monika Gaudysińska
MUA & Hair by me