Hey Dears!
I am really sorry that I have not written here anything for quite a long time, but now there is more time for that as we all sit at homes basically because of coronavirus... Which is not THAT bad at some point - people have finally a bit more time to spend it with their families, beloved ones and to practice their hobbies at home. :)
Luckily; before all that, I had a chance to go on a beautiful trip to explore one of the most beautiful regions of Scotland - Isle of Skye! This island is not big at all, but it offers astonishing landscapes and extraordinary places to find yourself in.
One of the most amazing places I have seen was Coral Beach - a white sandy beach made out of little coral parts. The view was so amazing there that even in spite of a heavy wind, I really did not want to come back! Plus the walk to even get there on foot from the car took around one hour one way. The sandy beach is one thing, but the colour of the water there was just unique and you can see that in the pictures below.
//
Hej Kochani!
Bardzo Was przepraszam, że nie umieszczalam tutaj nic od dłuższego czasu, jednak teraz jest na to zdecydowanie więcej czasu, właściwie trochę dzięki panującej wokół pandemii koronawirusa... Co w rezultacie skutkuje tym, że ludzie mają więcej czasu na spędzanie go wśród najbliższych i drogich im osób oraz na realizację swoich hobby i pasji w domu - także właściwie nie jest źle. :)
Na szczęście, zanim dopadła nas obecna sytuacja, miałam szansę zrealizować wspaniałą wycieczkę i odkryć odrobinę jednego z najpiękniejszych regionów Szkocji - Isle of Skye! Nie jest to duża wyspa, jednak oferuje niezapomniane widoki, przepiękne krajobrazy i zdymiewające miejsca, które na pewno warto odwiedzić choć raz w życiu.
Jednym z najpiękniejszych zakątków wyspy, w jakich było mi dane się znaleźć była zdecydowanie Coral Beach - koralowa plaża z białym piaskiem, utworzona z kawałeczków koralowca. Sama plaża była przepiękna, jednak odcień wody - coś niesamowitego! Sami możecie zaobserwować ten fakt na zdjęciach poniżej. Ponadto, aby dotrzeć do tego miejsca, trzeba było iść w jedną stronę przez wzgórza około godziny, tak więc wcale nie chciałam opuszczać tego miejsca zbyt szybko. Sami spójrzcie jak pięknie tam jest.
The next place which gave me the possibility to observe a wonderful nature around me was Kilt Rock - an observation point where there is everything - mountains, seaside, cliffs, a waterfall - it honestly looks as if you were in heaven!
//
Kolejne miejsce, które było mi dane zobaczyć nazywa się Kilt Rock - punkt widokowy, gdzie jest dosłownie wszystko , o czym człowiek może marzyć - morze, klify, góry, wodospad - niesamowite połączenie!
However, what is most amazing at Isle of Skye is the fact that literally everywhere you can find such astounding places which can literally take your breath away! I was staying at the hotel in Broadford - a small town on the island and the views of the sky and water in the morning - unforgettable. Take a look yourselves!
//
Najlepsze w Isle of Skye jest jednak to, iż naprawdę wszędzie można tam znaleźć cudowne zakątki i niepowtarzalne krajobrazy! Nocowałam w hotelu w małej miejscowości Broadford - i sami zobaczcie, jak wygląda tam niebo oraz woda wczesnym rankiem i w ciągu dnia!
So; just to justify my previous statement about finding the most amazing places anywhere you look at - here is the rest of the pictures which will show you as well what I was doing and what I have seen. Enjoy and take care Guys, stay safe and healthy, and visit Isle of Skye at least once in a lifetime - it is definitely worth it!
//
Tak więc; wcielając w życie to, co powiedziałam wcześniej na temat możliwości znalezienia niesamowitych miejsc naprawdę wszędzie na Isle of Skye - poniżej reszta zdjęć z wycieczki, które również zaprezentują Wam, co robiłam, co widziałam, czego doświadczyłam.
Zapraszam do oglądania, Kochani, trzymajcie się w zdrowiu w tym trudnym czasie i jak będziecie mieli możliwość - koniecznie choć raz w życiu odwiedźcie Isle of Skye - naprawdę warto!
Pull & Bear - thanks for the jacket!
Photos / Zdjęcia : Aleksandra Cichocka, Pauls K.
I am really sorry that I have not written here anything for quite a long time, but now there is more time for that as we all sit at homes basically because of coronavirus... Which is not THAT bad at some point - people have finally a bit more time to spend it with their families, beloved ones and to practice their hobbies at home. :)
Luckily; before all that, I had a chance to go on a beautiful trip to explore one of the most beautiful regions of Scotland - Isle of Skye! This island is not big at all, but it offers astonishing landscapes and extraordinary places to find yourself in.
One of the most amazing places I have seen was Coral Beach - a white sandy beach made out of little coral parts. The view was so amazing there that even in spite of a heavy wind, I really did not want to come back! Plus the walk to even get there on foot from the car took around one hour one way. The sandy beach is one thing, but the colour of the water there was just unique and you can see that in the pictures below.
//
Hej Kochani!
Bardzo Was przepraszam, że nie umieszczalam tutaj nic od dłuższego czasu, jednak teraz jest na to zdecydowanie więcej czasu, właściwie trochę dzięki panującej wokół pandemii koronawirusa... Co w rezultacie skutkuje tym, że ludzie mają więcej czasu na spędzanie go wśród najbliższych i drogich im osób oraz na realizację swoich hobby i pasji w domu - także właściwie nie jest źle. :)
Na szczęście, zanim dopadła nas obecna sytuacja, miałam szansę zrealizować wspaniałą wycieczkę i odkryć odrobinę jednego z najpiękniejszych regionów Szkocji - Isle of Skye! Nie jest to duża wyspa, jednak oferuje niezapomniane widoki, przepiękne krajobrazy i zdymiewające miejsca, które na pewno warto odwiedzić choć raz w życiu.
Jednym z najpiękniejszych zakątków wyspy, w jakich było mi dane się znaleźć była zdecydowanie Coral Beach - koralowa plaża z białym piaskiem, utworzona z kawałeczków koralowca. Sama plaża była przepiękna, jednak odcień wody - coś niesamowitego! Sami możecie zaobserwować ten fakt na zdjęciach poniżej. Ponadto, aby dotrzeć do tego miejsca, trzeba było iść w jedną stronę przez wzgórza około godziny, tak więc wcale nie chciałam opuszczać tego miejsca zbyt szybko. Sami spójrzcie jak pięknie tam jest.
The next place which gave me the possibility to observe a wonderful nature around me was Kilt Rock - an observation point where there is everything - mountains, seaside, cliffs, a waterfall - it honestly looks as if you were in heaven!
//
Kolejne miejsce, które było mi dane zobaczyć nazywa się Kilt Rock - punkt widokowy, gdzie jest dosłownie wszystko , o czym człowiek może marzyć - morze, klify, góry, wodospad - niesamowite połączenie!
However, what is most amazing at Isle of Skye is the fact that literally everywhere you can find such astounding places which can literally take your breath away! I was staying at the hotel in Broadford - a small town on the island and the views of the sky and water in the morning - unforgettable. Take a look yourselves!
//
Najlepsze w Isle of Skye jest jednak to, iż naprawdę wszędzie można tam znaleźć cudowne zakątki i niepowtarzalne krajobrazy! Nocowałam w hotelu w małej miejscowości Broadford - i sami zobaczcie, jak wygląda tam niebo oraz woda wczesnym rankiem i w ciągu dnia!
So; just to justify my previous statement about finding the most amazing places anywhere you look at - here is the rest of the pictures which will show you as well what I was doing and what I have seen. Enjoy and take care Guys, stay safe and healthy, and visit Isle of Skye at least once in a lifetime - it is definitely worth it!
//
Tak więc; wcielając w życie to, co powiedziałam wcześniej na temat możliwości znalezienia niesamowitych miejsc naprawdę wszędzie na Isle of Skye - poniżej reszta zdjęć z wycieczki, które również zaprezentują Wam, co robiłam, co widziałam, czego doświadczyłam.
Zapraszam do oglądania, Kochani, trzymajcie się w zdrowiu w tym trudnym czasie i jak będziecie mieli możliwość - koniecznie choć raz w życiu odwiedźcie Isle of Skye - naprawdę warto!
Pull & Bear - thanks for the jacket!
Photos / Zdjęcia : Aleksandra Cichocka, Pauls K.
Noooo bo już myślałem że mój ulubiony blog przestał istnieć :).
ReplyDeleteBardzo ładne i ciekawe miejsca. Pięknie Wyglądasz. Z niecierpliwością czekam na kolejny post :)
Nie przestał istnieć, spokojnie, po prostu ciężko mi było go update'ować ostatnio, ale przygotowuję już kolejny post, też z ostatniego urlopu, jeszcze przed koniecznością izolacji w domu. :(
DeletePozdrawiam i bardzo dziękuję za wszystkie komentarze! :)
No, to mnie uspokoiłaś. Już się nie mogę doczekać następnego postu. Jak spędzasz izolacje? :)
ReplyDelete