Showing posts with label polka dot. Show all posts
Showing posts with label polka dot. Show all posts

11/11/2018

A very first post from NEW YORK CITY! Sexy/rock outfit of the day to begin the NYC series with! Pierwszy post prosto z NOWEGO JORKU! Stylizacja rockowo-zadziorna na pierwszy ogień!

Hi Guys!

So I would like to tell you that a few days ago one of my absolutely biggest dreams came true and I flew to NEW YORK CITY! Since I was a little kid, this has been a really great desire of mine, so when I finally did it, my happiness is just out of words right now!

As I am still in 'The City That Never Sleeps' - the first few posts are going to be presented to you while I am still in this magical and thrilling place!

The very first to start with would be an outfit, but not just an ordinary outfit (well I hope none of my outfits was ever boring for you of course!;), it is a mix of sexy and rock style! In those beautifully-placed pictures I am wearing: a red pleated mini skirt (one of the hottest trends!), a black trendy and very fitted leather jacket with studs, eye-catching tights with polka dots, lace-up knee-high sexy boots with bows at the back, black blouse with lace, an original bag and some jewellery with floral and religious motives.

Take a look at the photos below, My Dears, and let me know what you think! In such a special city the surroundings of course had to look incredible and totally different to any other place in Europe! :)

//

Hej Kochani!

Tak więc dziś chciałabym zdradzić Wam małą tajemnicę odnośnie tego, gdzie udało mi się w tym roku wybrać na urlop - jestem w NOWYM JORKU!

Przyleciałam dosłownie kilka dni temu i już mogę powiedzieć, że jestem całkowicie zauroczona tutejszą architekturą, różnorodnością na każdym kroku i ilością cudownych miejsc do odwiedzenia. Podróż do Stanów była jednym z moich absolutnie największych marzeń w życiu, od kiedy skończyłam może z 10 lat, także możecie się domyśleć, jak bardzo szczęśliwa czuję się aktualnie, mogąc tu przebywać, odkrywać nowe punkty na mapie, "odhaczać" je, że "tu już byłam"!

Ilość cudownych i niepowtarzalnych scenerii oraz miejscówek, w jakich można się tu znaleźć, jest tak ogromna, iż postanowiłam, że wrzucę tutaj co najmniej kilka, dużych, podróżniczych postów, w których poopowiadam Wam trochę o ciekawostkach i rzeczach nieoczywistych, jakich można tu doświadczyć, jednocześnie okraszając owe publikacje ogromną ilością zdjęć!

Tymczasem pierwszy post będzie... stylizacją! ;) Trochę z przekory, ponieważ wiem, że teraz będziecie wyczekiwać tego, o czym wspomniałam powyżej, ale ponieważ chcę Wam możliwie jak najdokładniej i najciekawiej poopisywać miejsca, które będę prezentować, postanowiłam również wrzucić najpierw kilka postów ze stylizacjami, jakie bardzo chciałam na siebie włożyć, będąc tu i tymczasem dać Wam trochę tego nowojorskiego klimatu w tle, jednocześnie pokazując najnowsze trendy w modzie!

Włożyłam więc: ognistoczerwoną (supermodny odcień obecnie!) minispódniczkę z plisami (plisowane spódnice są kolejnym, wielkim trendem tego sezonu!), czarną, ćwiekowaną, zadziorną ramoneskę o bardzo dopasowanym kroju, sexy rajstopy, imitujące pończochy, o ciekawym wzorze, bardzo wysokie kozaki za kolano na płaskim obcasie z uroczym wiązaniem i kokardką z tyłu, czarną torbę-worek z frędzlami, które również są ogromnym hitem sezonu Jesień/Zima 2018/2019 oraz trochę biżuterii z motywami zarówno kwiatowymi, jak i religijnymi.

Zapraszam do obejrzenia galerii zdjęć poniżej i dajcie mi znać, co myślicie! :)




























Skirt / Spódniczka - MISS SELFRIDGE
Jacket / Ramoneska - BON PRIX
Blouse / Bluzka - No Name
Tights / Rajstopy - MARILYN
Bag / Torba - HAMPTON
Shoes / Buty - KUPBUTY.COM
Pendant / Wisiorek imitujący różaniec - H&M
Choker with a rose / Choker z różą - CLAIRE'S
Watch / Zegarek - PARFOIS
Earrings / Kolczyki - No Name

8/11/2016

Black lace off shoulder blouse, polka dot flare shorts & rich blue stilettos! Czarna, hiszpańska bluzeczka z koronkowymi rękawami, szorty w kropeczki i mocno niebieskie szpilki na platformie!

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was przedostatnią stylizację ze słonecznej Hiszpanii, w której moje wakacje niestety niedawno dobiegły końca. Jednakże już dziś jestem pewna, że wrócę tam kolejny raz!

W tej pięknej scenerii włożyłam na siebie najmodniejszą bluzeczkę z hiszpańskim dekoltem i koronkowymi rękawkami, zwiewne spodenki w drobniutkie kropeczki, intensywnie niebieskie szpilki na platformie oraz trochę neutralnej biżuterii.

Mam nadzieję, że spodoba Wam się ten zestaw i zostawicie mi kilka komentarzy! :)

//

Hello Everyone!

Today I've got one of the last outfits from sunny Spain for You! Unfortunately my vacations there went to an end last week, but I am pretty sure, I will come back there next year!

In those beautiful surroundings, I was wearing one of the most fashionable off shoulder blouses with lace sleeves, polka dot flare shorts, rich pink stilettos and some neutral jewellery!

I hope You will like the outfit and will write me some comments below! :)

























Blouse / Bluzka - BERSHKA
Shorts / Szorty - ATMOSPHERE
Stilettos / Szpilki - LADYSTAR by Daniela Katzenberger
Necklace / Naszyjnik - OVS
Earrings / Kolczyki - PARFOIS
Bracelet / Bransoletka - A gift / Prezent
Ankle bracelet / Bransoletka na kostkę - From the local jewellery shop / Z lokalnego sklepu z biżuterią

Recommended post

White bodycon strapless ruched dress and white sandals - an angelic look for the day of my birthday! Biała, dopasowana sukienka tuba bez ramiączek - anielski look na dzień moich urodzin!

Hey Guys! Today on my Stylish Blonde blog - another look from my recent trip to Mexico, where I also had the occasion to spend my birthday. ...