9/27/2015

What happens if You mix pink, gold, green and violet on Your eyelids? Just take a look! Zieleń z różem na powiekach? Z domieszką fioletu zachwyca, sami spójrzcie :)

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was dość nietypowe połączenie odcieni na powiekach, mianowicie mix różu ze złotem i zieleni na powiece górnej oraz trochę fioletu na dolnej. Takie połączenie nie tylko ciekawie wygląda, ale i wydobywa głębię spojrzenia, szczególnie przy jasnych oczach.

Do tego matowa, jasnoróżowa pomadka, sporo różu, mocno wytuszowane rzęsy i lekkie konturowanie twarzy. Efekt jest ciekawy, zwracający uwagę, ale nie na tyle nachalny, żeby nie można było nosić takiego makijażu nawet i na co dzień.

Zapraszam do oglądania i komentowania :)

//

Hello Everyone!

Today I've got quite an interesting mix of colors on the eyelids for You! It's a combination of light green, sparkling, golden pink and a little bit of violet. This kind of mix not only looks nice and unique, but also emphasizes depth of light eyes.

In addition to this: a light pink, matte lipstick, a lot of blush, mascara and highlight + contour of course, but in the lighter version. The effect of the whole make-up is eye- catching, pretty, but delicate enough to be able to wear this kind of make-up even in the daytime.















Foundations / Podkłady - MAX FACTOR "Miracle Match (Nude 47)"; ESSENCE "Stay All Day 16h (30 Soft Sand)"
Corrector / Korektor - YVES ROCHER "Flawless Finish Corrector (100. Tres Clair)"
Highlighting pen / Rozświetlacz w pędzelku - L'OREAL "Lumi Magique (1 Light)"
Tranparent powder / Puder transparentny - MAC "Prep + Prime"
Bronzing powder / Puder brązujący - PUPA "Brozning Powder (04)"
Blush / Róż do policzków - BOURJOIS "Blush/blusher (15 Rose Eclat)"
Mascara / Tusz do rzęs - KOBO PROFESSIONAL "3 w 1: pogrubiający, podkręcający i wydłużający rzęsy (Sexy Black czarny)"
Eyeliner / Tusz do kresek - RIMMEL "Glam'eyes (black)"
Khol / Czarny kajal - LANCOME "Le crayon khol (01 Noir)"
Eyebrow pencil / Kredka do brwi - BY H&M "Eyebrow liner (light brown)"
Pink-gold eyeshadow / Opalizujący złoto- różowy cień do powiek - KOBO PROFESSIONAL "Fashion Eyeshadow (205 Golden Rose)"
Violet eyeshadows / Fioletowe cienie do powiek - YESENSY "Mineral/baked powder (Violets)"
Green sparkling eyeshadow / Zielony, połyskujący cień do powiek - NYX "Roll on shimmer (06 Olive)"
Lip cream / Pomadka do ust w kremie - FM COSMETICS "Velvet lip cream (Pink Cashmere)"


9/21/2015

The greatest mix of autumn trends: black&white skirt, emerald blouse, checkered tights and light pink jacket! Eksplozja trendów na jesień 2015: klasyczna biel z czernią, głęboki szmaragd, delikatny róż na kurtce, kraciaste rajstopy i mocny kolor na torbie!

Hej Kochani!

Po tygodniowej przerwie w pisaniu, mam dla Was stylizację, składającą się praktycznie z samych najgorętszych trendów tej jesieni!

Przez najbliższych kilka miesięcy na ulicach rządzić będą: kolorowe skóry, psychodeliczne wzory (najlepiej czarno- białe), mocne kolory, szmaragd, burgund, krata i połyskujące elementy!

Włożyłam więc: pudrowo- różową, skórkową kurteczkę do talii, szmaragdową koszulę z błyszczącymi koralikami, powracające do łask w tym sezonie połączenie czerni z bielą w wersji wzorzystej i plisowanej w jednym, kraciaste rajstopy, zamszowe, wywijane botki oraz dodałam do wszystkiego mocny akcent kolorystyczny w postaci intensywnie morskiej, skórkowej torby i błękitnej biżuterii!

Zapraszam do oglądania :)

//

Hello Everyone!

After a short break in pasting here some interesting posts, I prepared a brand new look for You and it really is a great mix of the hottest trends of autumn 2015!

This season the most fashionable trends will be: checkered skirts, dresses and other clothes, emerald color, burgundy color, shiny fabrics and elements of clothing and colorful leathers!

So I wore: a powder pink, short, leather jacket, an emerald shirt with some shiny elements, a black & white, patterned skirt, checkered tights, a rich blue, leather bag, light blue jewellery and comfortable, grey boots!

Just take a look and write me some comments below! :)











Jacket / Kurtka - HOUSE
Skirt / Spódniczka - PATRICK B PARIS
Shirt / Koszula - BIBA
Boots / Botki - JENNIFER
Bag / Torba - FURLA
Tights / Rajstopy - MARILYN
Pendant / Wisiorek - YES
Earrings / Kolczyki - No Name

9/14/2015

Dark pink, matte lips, black liner and contoured face! Usta w odcieniu ciemnego różu, dużo czarnego eyelinera i dokładnie wykonturowana twarz- idealny makeup na większe wyjście!

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was kolejną propozycję makijażową, tym razem- idealną na większe wyjście, imprezę, czy koncert.

Polecam go dla osób o jasnej karnacji- mocnoróżowy lakier do ust będzie się pięknie komponował z porcelanową lub bladobrzoskwiniową cerą.

Aby nie "przedobrzyć" efektu- na powieki nałożyłam jedynie delikatny, rozświetlający pigment i obrysowałam oko eyelinerem oraz kredką. Do tego mocno wytuszowane rzęsy.

Jednak najważniejszym elementem tego makijażu jest idealnie wykonturowana twarz.

Zapraszam do oglądania i komentowania! :)

//

Hello Everyone!

Today I've got an another make-up proposition for You and this time it will be a perfect make-up for a bigger event, party or show.

I recommend it to girls with fair skin, because this dark pink, matte, lip lacquer will suit perfectly porcelain shade of skin.

Just to make the whole look stylish enough- I didn't put a lot of eyeshadow on my lids- just a shiny eye- pigment and black eyeliner + black kohl. Plus, of course, black mascara.

Anyway, the most important part of this make-up is well contoured face.

Just take a look and write me soem comments below, please! :)











Foundations / Podkłady - LIRENE "Fluid rozświetlający (02 naturalny)"; ESSENCE "Stay All Day 16h (No 30 soft sand)"
Transparent powder / Puder transparentny - MAC "Prep + Prime Transparent Finishing Powder"
Bronzing powder / Puder brązujący - PUPA "Desert Bronzing Powder (04)"
Highlighting pen / Rozświetlacz w pędzelku - L'OREAL "Lumi Magique (No 1- light)"
Shiny eye- pigment / Pigment rozświetlający w słoiczku - INGLOT (No 14)
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - by H&M (light brown)
Eyeliner - RIMMEL "Glam'eyes (black)"
Black kohl / Czarna kredka do oczu - LANCOME "Le Crayon Khol (01 noir)"
Mascara / Tusz do rzęs - MAYBELLINE NEW YORK "Classic Volum' Express Mascara (Noir/Black)"
Lip lacquer / Lakier do ust - ASTOR "Matte Style Lip Lacquer (215 Just So Stylish;)"

9/08/2015

Violet-green, shiny day make-up with light pink, matte lips ! Rozświetlający, dzienny makijaż z fioletowo- zielonym okiem i lekko różowymi, matowymi ustami :)

Hej Kochani!

Emocje po wczorajszym "Top Model" nadal spore, dziękuję za wszystkie wiadomości od osób, które mnie tam wypatrzyły w ciągu tej sekundki na wizji. ;)

Tymczasem dzisiaj przygotowałam dla Was dość delikatny, ale ciekawy kolorystycznie makijaż rozświetlający, z fioletem i zielenią na oku oraz delikatnie różowymi, matowymi ustami.

Make-up ten idealnie się sprawdzi w pogodę z delikatnymi przebłyskami słońca, gdyż pięknie połyskuje.

//

Hello Everyone!

Thanks for all of the messages from the people, who saw me yesterday for a second in the first episode of "Polish Top Model 5" series. That was very nice.

Meanwhile- today I prepared for You a shiny, day make-up with some violets, greens and matte, delicate, pink lips.

This kind of look is perfect for a sunny day, because that make-up will shine as bright as sunbeams then. :)










Foundation / Podkład - LIRENE fluid rozświetlający 02 naturalny
Highlighting pen / Rozświetlacz w pędzelku - L'OREAL "Lumi Magique" 1 Light
Corrector / Korektor - YVES ROCHER "Flawless Finish"
As blush / Jako róż do policzków - ESSENCE "Paradise" 04 Palette
Transparent finishing powder / Puder transparentny - MAC "Prep+Prime"
Compact Bronzing Powder / Puder brązujący - PUPA "Desert Bronzing Powder" 04
Mascara / Tusz do rzęs - KOBO "Sexy Black"
Violet eyeshadow / Fioletowy cień do powiek - YESENSY "Mineral/baked powder" Violetes palette
Light green eyeshadow / Jasnozielony cień do powiek w kulce - NYX "Roll on shimmer" 06 Olive
Green+cream eyeshadows / Zielony+kremowy cień do powiek - ESSENCE "Paradise" 04
Silver eyeliner pencil / Srebrna kredka do oczu - NYC "Kohl kajal eyeliner pencil" 007 Gun Metal
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - H&M "Light brown eyebrow liner"
Lipstick / Pomadka - FM "Velvet Lip Cream" Pink Cashmere

9/06/2015

Kultura "fit i git"- nowy miernik bycia "fajnym" w dzisiejszym świecie?

Hej Kochani!

Dzisiaj pozwolę sobie na trochę prywaty (w końcu to mój blog, prawda?;) i przemyśleń, dotyczących zjawiska, które zauważyłam już jakiś czas temu zarówno wśród swoich znajomych, jak i popularnych celebrytów, czy zwykłych ludzi, którzy bardzo chcieliby być znani, ale nie bardzo wiedzą, jak mają to zrobić.

Otóż wydaje mi się, że ostatnio bardzo w modzie jest kultura "fit i git"- jak ją nazywam, zresztą nazwę wymyślił mój chłopak i szybko się przyjęła. Co jest głównymi składnikami tej oto kultury? Tak więc: trzeba być bardzo wysportowanym (najlepiej wręcz "wyżyłowanym" w przypadku kobiety- jak np. pani Chodakowska), jeść same zdrowe rzeczy (najlepiej zielone koktajle z warzyw, bułki z otrębami i bezsmakowe ryby bez soli na obiad), no i najlepiej jeszcze by było robić sobie zdjęcia w punktach, które podkreślą owy status bycia bardziej fit od innych, czyli: na siłowni, w fitness clubie, z razową bułką, bez razowej bułki, ale z napiętym brzuchem, na bieżni, ze spoconym czołem i tak dalej. Celem jest zazwyczaj takowy wygląd lub zbliżony (oczywiście nie mam na myśli zawodowych kulturystek):














Tylko nasuwa się pytanie: czy to jest kobiece? Czy chciałabym tak wyglądać? A jeśli tak, to po co? Żeby zaimponować innym? Być bardziej modnym i na czasie? Dla mnie to zaczątki męskich sylwetek i jak moi koledzy mawiają w większości takich przypadków: "wieje chłopem".

No i zazwyczaj je się wtedy coś w tym stylu:







Wygląda apetycznie? Średnio. Pewnie zdrowe i tak każdy miłośnik takich "przysmaków" powie i w zasadzie ok, mogę czasem się "skusić", ale na pewno nie chciałabym pić szpinakowych koktajli i jeść selerowego puree na co dzień.

Absolutnie nie jestem przeciwko ćwiczeniom fizycznym (bo zapewne znajdzie się wiele osób, czytających ten wpis, które z marszu stwierdzą, że na pewno jestem zasiedziałą na kanapie babą z masą tłuszczu wszędzie i wpieprzającą Big Maci w McDonaldzie na co dzień; otóż wyprowadzę Was zaraz z błędu), niemal codziennie zasuwam na rowerze ponad pół godziny, a jak na świeżym powietrzu- to dłużej, robi brzuszki, chodzę na długie spacero- marsze i większość tego, co jem, przygotowuję sama z mało tłustych składników po to, żeby mi nie przybyło tu i ówdzie i żeby utrzymać ciało w zdrowiu i niezłej kondycji. Ale nie wyobrażam sobie nie móc sobie od czasu do czasu pozwolić na ulubioną babeczkę z owocami, czekoladę z karmelem, czy lasagne na obiad tylko dlatego, żeby dostosować się do panujących "trendów"! A już na pewno nie zamierzam sobie robić "selfiaka" za każdym razem, jak wsiadam na rowerek stacjonarny i jak z niego zejdę ze spoconym tyłkiem.

Zauważcie proszę pewne, niepodważalne różnice między teraźniejszością kanonu kobiecej urody, a czasami nie tak odległymi, bo na przykład pod koniec lat 90-tych. Wtedy na pokazach Victoria's Secret chodziły: Tyra Banks, Heidi Klum (kiedy jeszcze była kształtna), później Karolina Kurkova. Teraz? Megawysportowana Candice Swanepoel i wysuszona Karlie Kloss. Gdzie tu logika? Jak można reklamować seksowną bieliznę na osobach, które w ogóle nie mają cienia kobiecych kształtów?
Dla porównania zdjęcia:

Pokazy Victoria's Secret pod koniec lat 90-tych:

Tyra Banks

Tyra Banks

Tyra Banks

Heidi Klum

Karolina Kurkova

Heidi Klum

Karolina Kurkova

Heidi Klum


Pokazy Victoria's Secret teraz:

Karlie Kloss

Candice Swanepoel

Candice Swanepoel

Candice Swanepoel

Karlie Kloss

Karlie Kloss

Karlie Kloss
Dlaczego tak się dzieje? Nie mam pojęcia. Może to wpływ mediów i mainstreamu na kreowanie nowych trendów. Może ludzie tłumaczą takie "zamiłowania" zdrowiem (jedno z drugim niewiele ma wspólnego w rzeczywistości), a może to fakt, że teraz większość młodych dziewczyn chciałaby zostać modelkami, no albo chociaż gwiazdami Instagrama, a wtedy trzeba być na przykład tak bardzo wysportowanym jak Jen Selter (i nikt się nie zastanawia, czy jej tyłek jest prawdziwy, bo ważne, że wygląda, jak wygląda).

Prawda jest jedna- dla mnie, wielu moich kolegów i innych osobników płci przeciwnej zawsze najbardziej pożądaną kobiecą figurą będzie taka sylwetka:

Tyra Banks

Scarlett Johansson

Sofia Vergara

Kelly Brook

Scarlett Johansson

Kelly Brook

Kelly Brook

Kelly Brook

Kelly Brook

Kelly Brook

Sofia Vergara

Scarlett Johansson

Scarlett Johansson

Scarlett Johansson

Sofia Vergara

Sofia Vergara

Sofia Vergara

Tyra Banks
I jeszcze jedno. Nie wyobrażam sobie rezygnacji z tego wszystkiego poniżej tylko po to, żeby być bardziej fit.









Pozdrawiam wszystkich i zapraszam do komentowania moich niepopularnych (w dzisiejszym świecie) poglądów!

Recommended post

New Year's Eve 2023/2024 elegant outfit with pale pink wrap dress and emerald green jewellery! Sylwester 2023/2024! Stylizacja na imprezę z okazji końca roku 2023 - pastelowa zakładana sukienka, szmaragdowa biżuteria i smokey eye!

Hey Guys! Today I would like to present you here the last outfit of this year (how does that sound!), because it is a New Year's Eve out...