2/27/2015

Lavender make- up! Słodko, lawendowo i bajkowo :)

Hej Kochani!

Dziś idealna propozycja dla zielono i niebieskookich!

Zapewne wiecie, że wszelkie odcienie fioletu przepięknie podkreślają zieloną tęczówkę oka, ale sami spójrzcie, jak dobrze komponują się również z oczami o barwach niebieskości i szarości.

Do takich oczu pasują mocno błyszczące usta o delikatnym, różowo- beżowym odcieniu i róż w "opalonym" odcieniu.

Efekty widoczne poniżej :)

//

Hello Everyone!

Today I've got a perfect make- up proposition for blue- eyed and green- eyed girls!

I believe You already know, that almost every shade of violet eyeshadows suits perfectly green eyes, but as You can see below- girls with blue and grey eyes also look great with that kind of make- up on!

Just take a look! :)























Foundation / Podkład - INGLOT
Finishing powder / Puder transparentny - MAC
Blush / Róż - INGLOT
Concealer (highlighter) / Korektor (rozświetlacz) - ESSENCE
Violet eyeshadows / Fioletowe cienie do powiek - LOVELY (palette)
Light pink eyeshadows / Jasnoróżowe cienie do powiek - MANHATTAN (palette)
White jumbo pencil / Biała kredka jumbo - NYX
Black kohl / Czarny kajal - BOURJOIS
Mascara / Tusz do rzęs - MISS SPORTY
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - ESSENCE
Lipglosses / Błyszczyki - MANHATTAN, INGLOT

2/25/2015

Sunny- spring make- up! Słoneczno- wiosenny makijaż na przywołanie wiosny :)

Witam Was wszystkich bardzo serdecznie!

Dziś mam dla Was kolejnego (ja nie wiem, może już Wam się nudzi:P) posta makijażowego i tym razem postanowiłam zmieszać odcienie żółci z zielenią w nadziei, że wyjdzie z tego coś radosnego i wiosennego na oku. Cóż- mam nadzieję, że mi się udało. :)

Usta pozostają naturalne, lekko błyszczące, twarz delikatnie muśnięta bronzerem.

Aby nie było za słodko i zbyt delikatnie- ważnym elementem jest dość gruba kreska na powiece, tzw. "jaskółka".

Mówcie, czy Wam się podoba i czy chciałybyście nosić taki make- up na wiosnę :)

//

Hello my Dear Viewers!

Today I've got an another make- up post for You (I hope You're not bored yet;) and this time I decided to mix yellow and green eye shadows to create a spring- sunny look. I hope it works :)

Lips stay natural and fresh and I used a smash of bronzing powder all over my face.

Just to make it not too sweet- I also decided to draw a thick, black line on the upper eyelid.

Just tell me if You like it and would You wear such a make- up this spring? :)












Foundation / Podkład - INGLOT
Fixing powder / Puder transparentny - MAC
Bronzing powder (blush) / Puder brązujący (róż) - INGLOT
Concealer (highlighter) / Korektor (rozświetlacz) - L'OREAL
Eyeshadows / Cienie do powiek - ESSENCE (palette)
White jumbo pencil / Biała kredka jumbo (podkłąd pod cienie) - NYX
Black kohl / Czarna kredka - BOURJOIS
Black eyeliner / Czarny eyeliner - MISS SPORTY
Mascara / Tusz do rzęs - MISS SPORTY
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - ESSENCE
Lip balm / Balsam do ust - NIVEA (watermelon)

2/23/2015

Oscars 2015 best dressed! 87. Gala rozdania Nagród Akademii Filmowej- napiękniejsze kreacje!

Witajcie Kochani!

Ponieważ wczoraj w Dolby Theatre, Hollywood odbyła się 87. Gala Rozdania Oscarów- najważniejszych nagród przemysłu filmowego, dziś głównym tematem wszelkich plotkarskich (i nie tylko) magazynów są kreacje z czerwonego dywanu, zaprezentowane na tejże gali.

Muszę przyznać, że po obejrzeniu masy zdjęć tychże kreacji, ciężko było mi wybrać te najpiękniejsze, ponieważ w tym roku naprawdę wiele gwiazd miało przepięknie, misternie wykończone, suknie.

Jednakże wybrałam 20 z nich, zasługujących na szczególną uwagę (oczywiście moim, subiektywnym zdaniem). Kreacje te nie tylko są po prostu cudowne same w sobie, ale i idealnie podkreślają walory sylwetek osób je noszących, a o to przecież w stylu chodzi, jak już wcześniej wspominałam w innych postach.

Oto ranking 20- stu najlepszych kreacji oscarowych tego roku:

//

Hello Everyone!

Yesterday in Dolby Theatre, Hollywood, took place 87th Annual Academy Awards ceremony- which is the greatest event in film business, so today in almost every magazine and other newspapers- we've got a lot of pictures of yesterday's red carpet looks.

I have to admit, that after watching those photos, it was very hard to choose the best looks, because this year really many stars looked absolutely stunning.

Anyway, I decided to present You here 20 (in my opinion) best red carpet looks. Those dresses not only are just beautiful, but they also emphasize the best parts of its owners figures. And that's what is style about, isn't it?

Here is the rank of 20 best dressed stars this year:

20.

Sienna Miller - Oscar de la Renta

19.

Jennifer Aniston - Versace
18.

Jennifer Hudson - Ramona Keveza
17.

Laura Dern - Alberta Ferretti
16.

Agata Trzebuchowska - Horror! Horror!
15.

Chloe Grace Moretz - Miu Miu
14.

Shaun Robinson - Leanne Marshall
13.

Behati Prinsloo & Adam Levine - Armani Prive

12.

Keira Knightley - Valentino
11.

Reese Witherspoon - Tom Ford
10.

Gwyneth Paltrow - Ralph and Russo

9.

Dakota Johnson - Yves Saint Laurent
8.

Oprah Winfrey - Vera Wang
7.

Scarlett Johansson - Versace
6.

Rita Ora - Marchesa
5.

Jenna Dewan (with husband Channing Tatum) - Zuhair Murad Couture
4.

Zoe Saldana - Versace
3.

Emma Stone - Elie Saab
2.

Rosamund Pike - Givenchy
And the winner is...

Chrissy Teigen - Zuhair Murad


A Wy co sądzicie o tych kreacjach? Również uważacie je za najlepsze? A może nie wymieniłam tu kogoś, również godnego uwagi? Podzielcie się ze mną swoją opinią :)

A poza tematem oscarowych sukien, oczywiście w Polsce dziś wielka radość z powodu Oscara dla "Idy" za najlepszy film nieanglojęzyczny! Gratulacje! :)

//

And what do You think about my personal choice? Maybe You've got quite different opinion about best red carpet looks this year? Please share it with me :)

And besides that- congratulations for "Ida" movie, Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska and Paweł Pawlikowski! They won an Oscar last night! Poland is really proud of You :)


2/21/2015

Cashmere, pastel and cobalt! Wiosenne pastele, chabrowy i funkcyjne paski :)

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was świeżutką, ciekawą stylizację, w której eksperymentuję trochę z paskami i wykorzystuję ich zbawienne funkcje- dlatego też na spódnicy paski są wzdłuż- wyszczuplają, a na kaszmirowym sweterku- w poprzek (delikatnie poszerzają optycznie górę).

Z okazji dzisiejszej pięknej pogody, widać na mojej twarzy zachwyt cudownym, wiosennym słoneczkiem (chociaż do końca kalendarzowej zimy jeszcze równo miesiąc;).

Dodatki do stylizacji są w intensywnym, chabrowym kolorze, który ożywi każdą pastelową stylizację tej wiosny oraz w delikatnym błękicie.

Sami zobaczcie! :)

//

Hello!

Today I've got a fresh, interesting look for You, where I am showing You some brilliant functions of stripes! That is why on my skirt- they are vertically and on my cashmere sweater- horizontally.

Because of today beautiful sun outside, You can see this fascination on my face (although there's still a month ahead for spring to start in the calendar;).

The accessories are in rich, cobalt blue color, which can leaven every pastel look this spring and in light blue color as well (jewellery).

Just take a look :)















Sweater / Sweter - AUTOGRAPH (MARKS & SPENCER)
Skirt / Spódniczka - No Name
Belt / Pasek - MOHITO
Handbag / Torebka - ATMOSPHERE (PRIMARK)
Lita Shoes / Lity - H&M
Tights / Rajstopy - GABRIELLA
Necklace / Naszyjnik - H&M
Earrings / Kolczyki - PARFOIS
Cobalt Bracelet / Kobaltowa bransoletka - CENTRO
Light blue bracelet / Błękitna bransoletka - Selfmade
Rings / Pierścionki - AVON

Recommended post

New Year's Eve 2023/2024 elegant outfit with pale pink wrap dress and emerald green jewellery! Sylwester 2023/2024! Stylizacja na imprezę z okazji końca roku 2023 - pastelowa zakładana sukienka, szmaragdowa biżuteria i smokey eye!

Hey Guys! Today I would like to present you here the last outfit of this year (how does that sound!), because it is a New Year's Eve out...