And here comes Spring- finally! Z okazji wczorajszego Pierwszego Dnia Wiosny- uroczy, świeży makijaż :)

Hej Kochani!

Doczekaliśmy się! Wczoraj był kalendarzowy Pierwszy Dzień Wiosny i chyba niewiele znajdzie się osób, które nie cieszyłyby się z tego faktu.

Przyroda w końcu na nowo obudzi się do życia, rozkwitną kwiaty, ptaki już ćwierkają za oknem i nareszcie zrobiło się trochę cieplej! Z tejże okazji postanowiłam wykonać na sobie wiosenny, świeży, radosny makijaż, który dziś z przyjemnością Wam tu zaprezentuję!

Zwróćcie uwagę na unikatowy odcień jednego z cieni na powiekach (różowo- złoty)- bardzo długo go szukałam i znalazłam w Kobo, a na ustach- soczysta malina!

Zapraszam do oglądania zdjęć i komentowania!

//

Hello Everyone!

And finally Spring has arrived! As yesterday was the first day of Spring- I decided to celebrate this fact by creating this joyful colorful cute make-up and presenting it here to you, Guys!

Take a closer look at that unique eyeshadow's shade on my eyelids (rose gold)- it took me quite a while to find it! And on my lips- a tasty rich raspberry coloured lip balm!

So enjoy all of the signs of Spring with me and admire blooming flowers and chirping birds!

Leave me some comments below as well, please!

Foundation / Podkład: ESSENCE Soft Touch Mousse 07 Matt Nude
Bronzing Powder / Bronzer: PUPA Desert Bronzing Powder 04
Rose Gold Eyeshadow / Cień do powiek (różowo- złoty): KOBO Professional Fashion Eyeshadow 205 Golden Rose
Graphite Eyeshadow / Grafitowy cień do powiek: 2TRUE Eyeshadow Dazzlers No.1
White Eyeshadow / Biały cień do powiek: BOOTS 17 Eyes Smoky Quartz
Violet Eyeshadow Pencil / Fioletowa kredka do oczu: AVON Color Trend Eyeshadow Pencil Purple Lapis
White Pearl Crayon / Biała, perłowa kredka do oczu: ORIFLAME Very Me Eye Crayon White
Eyeliner: RIMMEL Glam'Eyes Professional Liquid Liner Black
Eyebrow Pencil / Ołówek do brwi: by H&M Eyebrows Light
Mascara / Tusz do rzęs: VOLLARE Clubbing Black
Lip Balm / Balsam do ust: ESSENCE Glow Tinted Lip Balm 02 Glam Up!

Blackberry lips and ash/brown eyes! Soczyście jeżynowe usta i oczy w odcieniach popielatych brązów!

Hej Kochani!

Dziś wracam trochę do "korzeni" mojego bloga i mam dla Was ciekawy, zróżnicowany makijaż, łączący w sobie intensywność jeżynowego błyszczyka o ogromnej trwałości i delikatnych brązów,
i popieli na powiekach.

Do tego oczywiście solidnie wytuszowane rzęsy i odrobina bronzera na policzkach. Brwi tym razem podkreśliłam cieniami do powiek, aby uzyskać nieco bardziej naturalny efekt.

Postanowiłam się też szerzej uśmiechnąć- głównie z powodu mojej Mamy, która zawsze zachęca mnie do bardziej radosnych zdjęć, nawet tych, które mają bardziej ukazać jedynie makijaż. :)

Spójrzcie przy okazji na spis użytych kosmetyków i jak niewiele trzeba czasem użyć, by wyczarować ładny makijaż.

Zapraszam do obejrzenia fotek i inspiracji :)

//

Hello Everyone!

Today I came back to the roots of my blog and decided to show You here my latest make-up, which came up to be a really interesting one. Mainly becasue of the variety of the colors (blackberry lips and ash/delicate brown eyeshadows).

I also added a touch of a bronzing powder on my cheekbones and applied a lot of black mascara on my eyelashes to make them look thicker.

Moreover, I decided to paste here a few very cheerful pictures of myself, even if they were supposed to show make-up, because my Mum says I should be more happy in the pictures, so I am. :)

Please, notice how few cosmetics I used to create this make-up, because that fact can really surprise You.

Take a look and write me some comments below!

Foundation / Podkład - AVON "Extra lasting- Nude"
Bronzing powder / Bronzer - PUPA "Bronzing powder- 04"
Eyeshadows palette / Paleta cieni do powiek - RUBY ROSE "Nr 3"
Mascara / Tusz do rzęs - AVON "Big & Daring- Black"
Lipgloss / Błyszczyk - ASTOR "Perfect Stay Gloss- 018 Palm Spring"

Violet-green, shiny day make-up with light pink, matte lips ! Rozświetlający, dzienny makijaż z fioletowo- zielonym okiem i lekko różowymi, matowymi ustami :)

Hej Kochani!

Emocje po wczorajszym "Top Model" nadal spore, dziękuję za wszystkie wiadomości od osób, które mnie tam wypatrzyły w ciągu tej sekundki na wizji. ;)

Tymczasem dzisiaj przygotowałam dla Was dość delikatny, ale ciekawy kolorystycznie makijaż rozświetlający, z fioletem i zielenią na oku oraz delikatnie różowymi, matowymi ustami.

Make-up ten idealnie się sprawdzi w pogodę z delikatnymi przebłyskami słońca, gdyż pięknie połyskuje.

//

Hello Everyone!

Thanks for all of the messages from the people, who saw me yesterday for a second in the first episode of "Polish Top Model 5" series. That was very nice.

Meanwhile- today I prepared for You a shiny, day make-up with some violets, greens and matte, delicate, pink lips.

This kind of look is perfect for a sunny day, because that make-up will shine as bright as sunbeams then. :)

Foundation / Podkład - LIRENE fluid rozświetlający 02 naturalny
Highlighting pen / Rozświetlacz w pędzelku - L'OREAL "Lumi Magique" 1 Light
Corrector / Korektor - YVES ROCHER "Flawless Finish"
As blush / Jako róż do policzków - ESSENCE "Paradise" 04 Palette
Transparent finishing powder / Puder transparentny - MAC "Prep+Prime"
Compact Bronzing Powder / Puder brązujący - PUPA "Desert Bronzing Powder" 04
Mascara / Tusz do rzęs - KOBO "Sexy Black"
Violet eyeshadow / Fioletowy cień do powiek - YESENSY "Mineral/baked powder" Violetes palette
Light green eyeshadow / Jasnozielony cień do powiek w kulce - NYX "Roll on shimmer" 06 Olive
Green+cream eyeshadows / Zielony+kremowy cień do powiek - ESSENCE "Paradise" 04
Silver eyeliner pencil / Srebrna kredka do oczu - NYC "Kohl kajal eyeliner pencil" 007 Gun Metal
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - H&M "Light brown eyebrow liner"
Lipstick / Pomadka - FM "Velvet Lip Cream" Pink Cashmere