And here comes Spring- finally! Z okazji wczorajszego Pierwszego Dnia Wiosny- uroczy, świeży makijaż :)

Hej Kochani!

Doczekaliśmy się! Wczoraj był kalendarzowy Pierwszy Dzień Wiosny i chyba niewiele znajdzie się osób, które nie cieszyłyby się z tego faktu.

Przyroda w końcu na nowo obudzi się do życia, rozkwitną kwiaty, ptaki już ćwierkają za oknem i nareszcie zrobiło się trochę cieplej! Z tejże okazji postanowiłam wykonać na sobie wiosenny, świeży, radosny makijaż, który dziś z przyjemnością Wam tu zaprezentuję!

Zwróćcie uwagę na unikatowy odcień jednego z cieni na powiekach (różowo- złoty)- bardzo długo go szukałam i znalazłam w Kobo, a na ustach- soczysta malina!

Zapraszam do oglądania zdjęć i komentowania!

//

Hello Everyone!

And finally Spring has arrived! As yesterday was the first day of Spring- I decided to celebrate this fact by creating this joyful colorful cute make-up and presenting it here to you, Guys!

Take a closer look at that unique eyeshadow's shade on my eyelids (rose gold)- it took me quite a while to find it! And on my lips- a tasty rich raspberry coloured lip balm!

So enjoy all of the signs of Spring with me and admire blooming flowers and chirping birds!

Leave me some comments below as well, please!

Foundation / Podkład: ESSENCE Soft Touch Mousse 07 Matt Nude
Bronzing Powder / Bronzer: PUPA Desert Bronzing Powder 04
Rose Gold Eyeshadow / Cień do powiek (różowo- złoty): KOBO Professional Fashion Eyeshadow 205 Golden Rose
Graphite Eyeshadow / Grafitowy cień do powiek: 2TRUE Eyeshadow Dazzlers No.1
White Eyeshadow / Biały cień do powiek: BOOTS 17 Eyes Smoky Quartz
Violet Eyeshadow Pencil / Fioletowa kredka do oczu: AVON Color Trend Eyeshadow Pencil Purple Lapis
White Pearl Crayon / Biała, perłowa kredka do oczu: ORIFLAME Very Me Eye Crayon White
Eyeliner: RIMMEL Glam'Eyes Professional Liquid Liner Black
Eyebrow Pencil / Ołówek do brwi: by H&M Eyebrows Light
Mascara / Tusz do rzęs: VOLLARE Clubbing Black
Lip Balm / Balsam do ust: ESSENCE Glow Tinted Lip Balm 02 Glam Up!

Day yet very classy look! Dzienny makeup z klasą- rozświetlenie, głębokie brązy i beżowo-różowy mat na ustach!

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was kolejną propozycję makijażową na wiosnę, która tym razem nas zaskoczyła, a nawet "wzięła" nas całkiem znienacka!

Tym razem jest to bardzo dopracowane połączenie głębokich odcieni brązów i beżu na powiekach ze wspaniałym efektem matowej cery, jaki uzyskałam za pomocą podkładu Maybelline oraz delikatnego rozświetlenia kości policzkowych, łuku Kupidyna, przestrzeni pod łukiem brwiowym oraz czubka nosa.

Na ustach- mój ulubiony, matowy błyszczyk marki Lovely (mam już chyba wszystkie odcienie:).

Zapraszam do oglądania i pisania komentarzy!

//

Hello Everyone in here!

Today I've got another proposition of spring make-up for you and this time it's a perfect mix of rich dark browns and delicate, but shiny shades of beige on the eyelids with matte classy beige-pink lips and very softly highlightened cheekbones, tip of the nose and Cupid's bow just above lips.

I hope you'll love it as much as I do, because in my opinion- such make-up can complete a perfect day, yet very classy look.

Please, leave me some comments below!

 

Foundation/Podkład: MAYBELLINE Dream Wonder Fluid-Touch Foundation 20 Classic Ivory
Bronzing Powder/Bronzer: LOVELY Sculpting Powder 3 Color Press Powder
Highlighter/Eyeshadows: RUBY ROSE Beauty Eyeshadow Kit 24 colour eyeshadow nr 3
Mascara/Tusz do rzęs: ORIFLAME The One Smokey Volume Blast Mascara
Eyebrow pencil/Ołówek do brwi: by H&M Brow Pencil Light
Lipgloss/Błyszczyk: LOVELY Extra Lasting Nr 4

Deep blue & spring make-up! Błękitna głębia i wiosenny makijaż w pięknej sesji by Anna!

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was coś naprawdę pięknego! Ostatnio miałam okazję zaprezentować się przed obiektywem mojej bardzo zdolnej koleżanki jeszcze z czasów szkolnych- Ani Trześniewskiej i to właśnie ona jest autorem poniższych zdjęć!

Ponieważ wiosna w pełni, postanowiłam pokazać Wam, jak pięknie tak intensywny odcień niebieskiego uzupełnia się z wiosennym makijażem w odcieniach mocnego różu i przydymionych zieleni.

Poniżej efekty naszej współpracy i zapraszam do komentowania! :) Napiszcie też w komentarzach, czy chcielibyście poznać listę kosmetyków, użytych do wykonania tego makijażu. :)

//

Hello Everyone!

Today I've got something really beautiful for You! As I recently had the oppurtinity to cooperate with my old, school- friend Anna Trześniewska, who became a really talented photographer- well, You can take a look at the effects of this collaboration below!

The spring is finally on, so I decided to show You how beautifully deep blue color looks when mixed with some pinks and greens!

So take a look at the pictures below and write me in comments, if You are interested which cosmetics had been used to create this make-up! :)

Photos: Portraits by Anna: https://www.facebook.com/Portraits-by-Anna-230936530628335/?fref=ts
Make-up by me: https://www.facebook.com/Aleksandra-Cichocka-Make-Up-Artist-603936543043282/
Dress / Sukienka - BON PRIX
Shoes / Buty - CCC
Necklace / Naszyjnik - I AM
Earrings / Kolczyki - a gift
Sunglasses / Okulary przeciwsłoneczne - NEW YORKER