And here comes Spring- finally! Z okazji wczorajszego Pierwszego Dnia Wiosny- uroczy, świeży makijaż :)

Hej Kochani!

Doczekaliśmy się! Wczoraj był kalendarzowy Pierwszy Dzień Wiosny i chyba niewiele znajdzie się osób, które nie cieszyłyby się z tego faktu.

Przyroda w końcu na nowo obudzi się do życia, rozkwitną kwiaty, ptaki już ćwierkają za oknem i nareszcie zrobiło się trochę cieplej! Z tejże okazji postanowiłam wykonać na sobie wiosenny, świeży, radosny makijaż, który dziś z przyjemnością Wam tu zaprezentuję!

Zwróćcie uwagę na unikatowy odcień jednego z cieni na powiekach (różowo- złoty)- bardzo długo go szukałam i znalazłam w Kobo, a na ustach- soczysta malina!

Zapraszam do oglądania zdjęć i komentowania!

//

Hello Everyone!

And finally Spring has arrived! As yesterday was the first day of Spring- I decided to celebrate this fact by creating this joyful colorful cute make-up and presenting it here to you, Guys!

Take a closer look at that unique eyeshadow's shade on my eyelids (rose gold)- it took me quite a while to find it! And on my lips- a tasty rich raspberry coloured lip balm!

So enjoy all of the signs of Spring with me and admire blooming flowers and chirping birds!

Leave me some comments below as well, please!

Foundation / Podkład: ESSENCE Soft Touch Mousse 07 Matt Nude
Bronzing Powder / Bronzer: PUPA Desert Bronzing Powder 04
Rose Gold Eyeshadow / Cień do powiek (różowo- złoty): KOBO Professional Fashion Eyeshadow 205 Golden Rose
Graphite Eyeshadow / Grafitowy cień do powiek: 2TRUE Eyeshadow Dazzlers No.1
White Eyeshadow / Biały cień do powiek: BOOTS 17 Eyes Smoky Quartz
Violet Eyeshadow Pencil / Fioletowa kredka do oczu: AVON Color Trend Eyeshadow Pencil Purple Lapis
White Pearl Crayon / Biała, perłowa kredka do oczu: ORIFLAME Very Me Eye Crayon White
Eyeliner: RIMMEL Glam'Eyes Professional Liquid Liner Black
Eyebrow Pencil / Ołówek do brwi: by H&M Eyebrows Light
Mascara / Tusz do rzęs: VOLLARE Clubbing Black
Lip Balm / Balsam do ust: ESSENCE Glow Tinted Lip Balm 02 Glam Up!

"Welcome to Paradise" make-up! Rajski makijaż w środku zimy :)

Witajcie Kochani!

Dziś post makijażowy. :) Bardzo kolorowe cienie, przypominające wakacje w jakimś pięknym miejscu lub zachód słońca- sami spójrzcie! :)

//

Hello My Beloved Fans!

Today I'm going to paste in here a make-up post! It will be very colorful and will remind You about Your paradise holiday or just a beautiful sunset. :) Just take a look!

Foundation / Podkład - BOURJOIS
Bronzing powder / Bronzer - INGLOT
Eyeshadows / Cienie do powiek - ESSENCE
Eyeliner - MISS SPORTY
Mascara - INGLOT
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - INGLOT
Lipbalm / Balsam do ust - ORGANIQUE

Very colorful make-up for a party time! Kolorowe oko i stonowane usta- makijaż!

Witam Was wszystkich cieplutko!

Na dworze coraz chłodniej, a ja mam dla Was dziś jeden z moich ulubionych makijaży, wykonany jakiś czas temu na mojej pięknej siostrzyczce.

Uznałam, że jest na tyle efektowny, że zasługuje, aby go umieścić na blogu, a kiedy go wykonywałam, bloga jeszcze nie prowadziłam. :)

Tak więc przedstawiam Wam, moim zdaniem, bardzo ciekawą i oryginalną kolorystycznie propozycję na imprezy i być może nawet na Sylwestra, choć do niego jeszcze dość daleko. ;)

W każdym razie w razie chęci można się spokojnie zgłaszać do mnie na makijaż! Zapraszam :)

//

Hello Everyone!

There's even more windy outside lately and today I decided to show You a quite unique, very colorful make-up, which I did a bit time ago on my beautiful sister, but then I hadn't had my blog yet, so now I can finally present it to the other people!

I think it's amazing enough to share it with You, Guys, in here and to say, by the way, that I can do such make-up to anyone and everyone of You, if someone wants to! :)

Please leave me some opinions below, I will be very grateful :)

Foundation / Podkład - EVELINE Art Scenic
Concealer- Lightener / Korektor-Rozświetlacz - L'OREAL Magic Lumi
Finishing powder / Puder wykańczający - MAC
Bronzing powder / Bronzer - MAYBELLINE
Eyeshadows / Cienie do powiek - paleta/palette SEPHORA
Eye pencil / Kajal - MAYBELLINE
Mascara - MAYBELLINE VOLUME EXPRESS
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - INGLOT
Lip tint / Pomadka - INGLOT