HOLLYWOOD GOLDEN ERA make-up - crimson lips, winged eyeliner and long eyelashes! Makijaż godny Złotej Ery Hollywood - karmazynowe usta, zalotna kreska na oku i bardzo długie rzęsy!

Hi Guys!

As many people have asked me to show here one of my two makeups (actually both of them!) from the latest Lingerie Fair "Salon Bielizny" - I thought that I would put one of them here just today, because it's Friday! :)

This particular makeup has a lot in common with everyday makeups of the most popular actresses of the Golden Era of Hollywood - just take a look at Marilyn Monroe or Rita Hayworth! And I am sure that many of you already know that those times are my inspiration very often - both creating makeups and outfits.

That is why I decided to go for a beautiful crimson shade of longlasting Bourjois lipstick, very long false eyelashes, winged eyeliner, black kohl, blushed cheeks and I emphasized a bit the colour of my mole under lips (yes - it is natural:).

How do you like that kind of version of me? Please, stay inspired and if you have any questions according this look - just let me know in the comments below the pictures!

Have a beautiful weekend, Guys! :)

//

Hej Kochani Moi!

Ponieważ sporo osób prosiło mnie o zdjęcia jednego z makijaży (właściwie obu, ale na razie jeden!) z targów "Salon Bielizny", w których ostatnio, jak wiecie, brałam udział jako modelka/hostessa, dziś postanowiłam zaprezentować Wam taki, który idealnie nada się na wielkie wyjście, a przecież właśnie zaczynamy weekend!

Ten konkretny makijaż powstał w nawiązaniu do najsławniejszych ikon Złotej Ery Hollywood, czyli między innymi Marilyn Monroe i Rity Hayworth, a ponieważ nie jest to żadną tajemnicą, że z pewnością Marilyn bardzo często inspiruje mnie do tworzenia zarówno makijaży, jak i stylizacji, tym razem również postanowiłam wykorzystać trochę klasy z tamtych lat, ponieważ była ona niesamowita i szczerze mówiąc - lata 40te, 50-te, 60-te są dla mnie szczególnie bliskie jeśli chodzi o styl, jak i wartości moralne, według których wtedy ludzie starali się żyć.

Wracając więc do makijażu - użyłam pięknego, głębokiego, karmazynowego odcienia czerwieni na ustach (długotrwała pomadka od Bourjois - moja ulubiona, jeśli o trwałość matowego koloru chodzi!), wykonałam zalotną kreskę eyelinerem na górnej powiece oraz obsypałam ją delikatnie bardzo subtelnym, połyskującym pigmentem w słoiczku, linię wodną oka obrysowałam czarnym kajalem, na policzki nałożyłam trochę delikatnego różu oraz pudru brązującego, oraz dokleiłam bardzo długie rzęsy na pasku, które dodały wiele klasy temu look'owi. Poprawiłam też troszkę mocniej naturalny pieprzyk, który mam nad ustami - akurat do tej stylizacji nadawał się idealnie!

Dajcie mi, proszę, znać, czy taki makijaż trafia w Wasze gusta i jeśli macie jakiekolwiek pytania, odnośnie procesu tworzenia, czy techniki użycia któregoś z kosmetyków - czekam jak zawsze na Wasze komentarze pod galerią zdjęć!

A teraz chciałabym życzyć Wam, Kochani, wspaniałego weekendu! Wykorzystajmy tę piękną, jesienną pogodę jak najlepiej! :)

 

Foundation / Podkład - MAYBELLINE NEW YORK Fit Me! - Nr 100 Warm Ivory
Concealer / Korektor - INGRID COSMETICS Ideal Skin - Nr 11
Bronzing powder / Puder brązujący - MAYBELLINE NEW YORK Bronzing Pressed Powder - Nr 03 Bronze
Blush / Róż do policzków - BOURJOIS Blush - Nr 15 Radiant Rose
Pigment (used as an eyeshadow and as a highlighter) / Sypki pigment w słoiczku (użyty zarówno jako cień do powiek, jak i rozświetlacz) - INGLOT - Nr 14
Eyeliner / Tusz do kresek - WIBO Waterproof Eyeliner - Black
Black kohl / Czarny kajal - SARA for MAKEUP TRENDY Magazine - Black
Mascara / Tusz do rzęs - ORIFLAME Volume Build Mascara - Black
False eyelashes / Rzęsy na pasku - ROSEGAL.COM
Eyebrow pencil / Kredka do brwi - MISS SPORTY Eyebrow Pencil - Nr 004 Blonde
Matte liquid lipstick / Matowa pomadka w płynie - BOURJOIS Rouge Edition Velvet - Nr 13 Fu(n)chsia

RED POLKA DOT DRESS - a modern Marilyn Monroe pin-up version! Czerwona sukienka w białe groszki - współczesna PIN-UP GIRL!

Good Afternoon Dears!

Today I have got another outfit to be presented here especially to you and this time the photoshoot took place in a few beautiful places, so the effects are really amazing in my opinion, but I will let you judge it by yourselves!

The outfit is a modern version of the golden times of Marylin Monroe and pin-up girls, because I really like this style and I think my appearance perfectly suits this fashion epoque. So I am wearing here a beautiful fitted red polka dot mini dress with an amazing cleavage line, flat sandals and some jewellery.

Take a look at the gallery below and please, leave me some comments, whether you liked it! :)

And have a fantastic weekend, People!

//

Dzień dobry, Kochani!

Dziś mam dla Was kolejną stylizację i tym razem sesja zdjęciowa na potrzeby tego posta odbyła się w kilku naprawdę pięknych miejscach, dzięki czemu efekty są miejscami naprawdę interesujące, ale to tylko moja opinia, a o Waszych chętnie poczytam pod postem w komentarzach!

Stylizacja jest współczesną wersją dziewczyny pin-up, czyli czasów Marylin Monroe, kobiecości i twista na różnego rodzaju potańcówkach. Włożyłam więc czerwoną, dopasowaną minisukienkę z zakładanym dekoltem w uroczy wzór w białe groszki (który to wzór nigdy nie wychodzi z mody, ponieważ to ponadczasowy klasyk), do tego płaskie sandałki o bardzo prostym kroju i jako akcesoria - kremowa torebka i trochę biżuterii.

Sami oceńcie, czy Wam się podoba i koniecznie dajcie mi znać tutaj lub na fanpage'u Stylish Blonde na Facebook'u!

Oraz życzę Wam oczywiście wspaniałego weekendu!

Dress / Sukienka - ROSEGAL.COM
Sandals / Sandałki - VICES
Handbag / Torebka - PER UNA
Bracelets / Bransoletki - HANDMADE BY ME
Watch / Zegarek - PARFOIS
Earrings & Necklace / Kolczyki i wisiorek - a gift from my sister / prezent od siostry

PIN-UP cherries outfit! Letnia stylizacja pin-up z wisienkami!

Hello My Dear Readers and Viewers!

Today I would like to show you the newest outfit which is just perfect for those warm and sunny days which we have had pleasure to experience for the last few days!

As you have probably noticed, I am a huge fan of Marylin Monroe, 50's and 60's style, and the whole pin-up theme! That is why today I decided to go for an outfit with a very cute and girly flare dress with some adorable buttons and an amazing pattern with cherries! The back of the dress is also very interesting, take a look!

As for the accessories - I added some delicate jewellery in a beautiful shade of light blue colour, flat sandals with some cute glittering flowers and the most fashionable design of sunglasses - colorful mirrored ones which I have a pleasure to be a brand ambassador of! Check out my Instagram account (@alexstylishblonde) and get 15% discount for them for only being my follower and putting a special code from my bio while placing an order on levur.co ! :)

And have a great weekend, People! Let me know, whether you like this outfit or not! :)

//

Hej Kochani Moi!

Dziś chciałabym pokazać Wam stylizację, która jest po prostu idealna na ostatnie gorące dni, których mamy okazję doświadczać tej wiosny nadzwyczaj często!

Jak pewnie zauważyliście przez te kilka lat, przez które prowadzę tego bloga, jestem wielką fanką zarówno Marylin Monroe, jak i stylu lat pięćdziesiątych, sześćdziesiątych i pin-up! To właśnie dlatego dziś postanowiłam włożyć naprawdę uroczą, rozkloszowaną, bawełnianą sukienkę ze słodkimi guziczkami i nadrukiem w wisienki! Sukienka ta ma również naprawdę ciekawy tył - spójrzcie zresztą sami!

A jeśli chodzi o dodatki - włożyłam trochę delikatnej biżuterii w odcieniach błękitu i złota, płaskie sandałki z pięknymi, błyszczącymi aplikacjami w kształcie kwiatów oraz najmodniejszy model okularów - kolorowe lustrzanki, których zresztą mam przyjemność być ambasadorką na Instagramie (@alexstylishblonde)! Sprawdźcie link w mojej 'bio', wpiszcie kod i jako mój Obserwujący zgarnijcie aż 15% zniżki na całe zamówienie ze sklepu levur.co ! :)

Życzę Wam udanego weekendu i dajcie znać w komentarzach, co sądzicie o tej stylizacji! :)

Dress / Sukienka - RIVER ISLAND
Sandals / Sandałki - CCC
Sunglasses / Okulary przeciwsłoneczne - levur.co
Watch, Necklace / Zegarek, Naszyjnik - rosegal.com
Bracelet / Bransoletka - handmade by me / wykonana własnoręcznie
Earrings / Kolczyki - C&A