50's & 60's style! Szalone lata 50-te i 60-te powracają w modzie!

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was posta o tematyce stricte modowej. Jak zapewne każdy z Was słyszał- moda wraca co jakiś czas i sądząc po najnowszych trendach z pokazów i informacjach o tym, co już jest i będzie na czasie w modzie w sezonie wiosna/lato 2015, mogę śmiało powiedzieć, że tym razem wracamy do lat 50-tych i 60-tych XX. wieku.

Fakt ten mnie osobiście bardzo cieszy, ponieważ działo się wtedy wiele wspaniałych wydarzeń, przeżywały swoją młodość osoby, nazywane teraz ikonami (Twiggy, Marylin Monroe, czy Brigitte Bardot) oraz powstało sporo ciekawych, bardzo kobiecych trendów w ubiorze, jak chociażby rozkloszowane sukienki/spódnice o długości do kolana lub trochę za (lata 50-te), czy krótkie żakiety "chanelki", które z dumą nosiła później choćby Jackie Kennedy (lata 60-te).

W latach 60-tych prym wiodły również pastelowe kolory, trapezowe sukienki mini, duże okulary z grubymi oprawkami, czy duże, puszyste fryzury (stworzono lakier do włosów Elnett firmy L'oreal, który do dziś jest ikoną wśród lakierów, idealnych do wymyślnych stylizacji włosów- szczególnie fryzur, inspirowanych latami 60-tymi).

Na ten czas przypada również rozwój stylu pin-up, który sądzę, że jest jednym z najbardziej dziewczęcych/kobiecych i wdzięcznych stylów w modzie, wynalezionych do tej pory. Charakteryzuje się on podkreśloną talią, dużymi dekoltami, aby wyeksponować biust, bandankami we włosach, czy kreską na powiece i czerwoną pomadką na ustach. W tych latach też emitowane w USA były filmy o Betty Boop (sądzę, że widzieliście tę postać nie raz;).

Tak więc uzbrójcie swoje szafy w trapezowe, pastelowe sukienki, bądź mini w geometryczne wzory, rozkloszowane spódnice z wysokim stanem w parze z krótkimi, wiązanymi w talii koszulami, bo takie właśnie wzory królować będą w nadchodzącym sezonie! :)

//

Hello Everyone!

Today I've got an inspiring post for You about newest trends. I'm sure everyone heard few times in his/her life, that fashion goes around- some trends are just back after few decades. And this time 50's and 60's fashion will be back in all of the collections for spring/summer 2015.

I have to say, that I'm really delighted because of that information, because I just love this kind of style! 50's and 60's were the years of girly style- flared skirts with knee length, "chanel" jackets, trapeze mini dresses and of course lots of the icons were living their best years- Twiggy, Marylin Monroe or Brigitte Bardot!

In 60's very popular were also huge sunglasses with very wide frames and pastel colors. Girls also loved to wear geometrical patterns on their skirts and dresses plus their hair styles were very classy- lifted, plumptious, looking very beautiful- just like a lady!

It was also time, when pin-up style were discovered and women from all over the world (of course especially Americans) just loved it! They were wearing high- waisted shorts, tied shirts, high heels, red lipsticks, black eyeliners and flared dresses with a big neckline.

So I think it's time to present the world the newest edition of 50's and 60's style this spring and summer!


Lata 50-te / 50's style :

Lata 60-te / 60's style :

50's look plus classic black & white! Spódnica za kolano z lat 50-tych i elegancki płaszcz!

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was kolejną propozycję stylizacji- tym razem bardziej elegancką, przywołującą na myśl kobiece w ubiorze, lata 50-te XX. wieku.

Włożyłam więc piękną, rozkloszowaną, białą spódnicę o dość trudnej długości za kolano (długość ta jest polecana w zasadzie tylko dla wysokich osób o dość szczupłych łydkach, wtedy nie skraca sylwetki), elegancką, zakładaną bluzkę, również eleganckie trzewiki- botki z biżuteryjnymi kamieniami i ciepły płaszcz z futrzanym kołnierzem/kapturem.

Jako dodatek: moja ulubiona torba z Mohito, biało- wężowa.

Oglądajcie i komentujcie!

//

Hello Everyone!

Today I've got an another look for You- this time it's far more elegant than yesterday and it's more than 50's look than a really modern one.

I wore a beautiful, flared, below-the-knee skirt (that kind of length is quite difficult to wear, it only looks great on women, who are tall and have got quite slim calves), an elegant, black blouse, navy blue boots with jewellery rocks on them and warm coat with a furry collar/hood.

As an accessory: my favourite handbag from Mohito, it's a bit white and snake patterned.

Just take a look and leave me some comments below! :)

Coat / Płaszcz - MOHITO
Skirt / Spódnica - BERSHKA
Blouse / Bluzka - BPC COLLECTION
Shoes / Buty - DEICHMANN
Handbag / Torebka - MOHITO
Necklace / Naszyjnik - MOHITO
Tights / Rajstopy - MARILYN

50's sweet look! Stylizacja w stylu lat 50-tych- słodka, kobieca i pastelowa!

Witam serdecznie!

Dziś mam dla Was stylizację, zawierającą elementy z lat 50-tych ubiegłego wieku, czyli: ołówkową spódniczkę z pastelowym, kwiatowym nadrukiem, słodkie, duże, jasnoróżowe kolczyki i naszyjnik oraz sweterek pod szyję w mocnym, różowym kolorze.

Do tego beżowy, elegancki płaszcz z trendy aktualnie, futrzanym kołnierzem/kapturem, camelowa torebka i botki.

Klasyczna fryzura jako konieczna oprawa, słodki makijaż i mamy gotowy look!

Zapraszam do oglądania i komentowania!

//

Hello Everyone!

Today I've got a look for You, which contains few elements from 50's style: a pencil, floral skirt, sweet, big, wooden, light pink earrings and necklace plus a cute, rich pink sweater.

In addition to this: a warm, beige, elegant coat with a very trendy element right now- a furry collar, camel colored handbag and boots in the same shade.

A really classic hair style, sweet make-up and here we go with the total, complete look!

Please leave me some comments and opinions below!

Coat / Płaszcz - MOHITO
Sweater / Sweter - BERSHKA
Skirt / Spódniczka - MISO
Boots / Botki - RYŁKO
Handbag / Torebka - NICA
Jewellery / Biżuteria - Handmade