Pastel colours thigh split maxi dress, light pink jewellery set and beige wedge sandals! Pastelowa, długa sukienka na ramiączkach z rozcięciem do połowy uda i różowe dodatki plus beżowe sandałki na koturnie!

Hey Guys!

Today on my Stylish Blonde blog - another Summer style, and this time I would like to present you here a gorgeous maxi dress with a thigh split, which I have combined with light pink accessories (heart jewellery set, baby pink stud bag, and a silver bracelet with pink detail) and beige wedge sandals.

The dress is in beautiful pastel colours and has got a criss cross design at the back. It feels like a perfect item for Summer and hot days days in general, because of its light shades and breathing fabric.

I hope you are going to like this outfit, and if so, please let me know in the comments below the pictures here, or on my Stylish Blonde Facebook fanpage!

//

Hej Kochani!

Dziś na moim modowo-makijażowo-lifestyle'owym blogu Stylish Blonde - mam dla Was kolejną, letnią stylizację, w której główną rolę odgrywa długa, delikatna sukienka z rozcięciem do połowy uda.

Jako dodatki do niej, dobrałam: jasnoróżowy zestaw biżuterii, składający się z kolczyków w kształcie serca z kwarcu różowego oraz wisiorka również w kształcie serduszka i także wykonanego z kwarcu różowego, pastelową torebkę na ramię z ćwiekami oraz jasnobeżowe sandałki na niewielkim koturnie.

Mam nadzieję, że spodoba Wam się ten look i jeśli tak - będę bardzo wdzięczna za wszelkie komentarze tutaj pod zdjęciami lub na moim Facebook'owym fanpage'u Stylish Blonde!

Dress / Sukienka - LONG TALL SALLY

Wedge sandals / Sandałki na koturnie - bought in Las Palmas de Gran Canaria / zakupione w lokalnym butiku na wyspie Gran Canaria

Bag / Torebka - EVERYTHING5POUNDS online shop

Earrings and necklace jewellery set / Zestaw biżuterii (kolczyki i wisiorek) - a gift / prezent

Bracelet / Bransoletka - a gift / prezent

Pictures / Zdjęcia - Pauls K.

50's & 60's style! Szalone lata 50-te i 60-te powracają w modzie!

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was posta o tematyce stricte modowej. Jak zapewne każdy z Was słyszał- moda wraca co jakiś czas i sądząc po najnowszych trendach z pokazów i informacjach o tym, co już jest i będzie na czasie w modzie w sezonie wiosna/lato 2015, mogę śmiało powiedzieć, że tym razem wracamy do lat 50-tych i 60-tych XX. wieku.

Fakt ten mnie osobiście bardzo cieszy, ponieważ działo się wtedy wiele wspaniałych wydarzeń, przeżywały swoją młodość osoby, nazywane teraz ikonami (Twiggy, Marylin Monroe, czy Brigitte Bardot) oraz powstało sporo ciekawych, bardzo kobiecych trendów w ubiorze, jak chociażby rozkloszowane sukienki/spódnice o długości do kolana lub trochę za (lata 50-te), czy krótkie żakiety "chanelki", które z dumą nosiła później choćby Jackie Kennedy (lata 60-te).

W latach 60-tych prym wiodły również pastelowe kolory, trapezowe sukienki mini, duże okulary z grubymi oprawkami, czy duże, puszyste fryzury (stworzono lakier do włosów Elnett firmy L'oreal, który do dziś jest ikoną wśród lakierów, idealnych do wymyślnych stylizacji włosów- szczególnie fryzur, inspirowanych latami 60-tymi).

Na ten czas przypada również rozwój stylu pin-up, który sądzę, że jest jednym z najbardziej dziewczęcych/kobiecych i wdzięcznych stylów w modzie, wynalezionych do tej pory. Charakteryzuje się on podkreśloną talią, dużymi dekoltami, aby wyeksponować biust, bandankami we włosach, czy kreską na powiece i czerwoną pomadką na ustach. W tych latach też emitowane w USA były filmy o Betty Boop (sądzę, że widzieliście tę postać nie raz;).

Tak więc uzbrójcie swoje szafy w trapezowe, pastelowe sukienki, bądź mini w geometryczne wzory, rozkloszowane spódnice z wysokim stanem w parze z krótkimi, wiązanymi w talii koszulami, bo takie właśnie wzory królować będą w nadchodzącym sezonie! :)

//

Hello Everyone!

Today I've got an inspiring post for You about newest trends. I'm sure everyone heard few times in his/her life, that fashion goes around- some trends are just back after few decades. And this time 50's and 60's fashion will be back in all of the collections for spring/summer 2015.

I have to say, that I'm really delighted because of that information, because I just love this kind of style! 50's and 60's were the years of girly style- flared skirts with knee length, "chanel" jackets, trapeze mini dresses and of course lots of the icons were living their best years- Twiggy, Marylin Monroe or Brigitte Bardot!

In 60's very popular were also huge sunglasses with very wide frames and pastel colors. Girls also loved to wear geometrical patterns on their skirts and dresses plus their hair styles were very classy- lifted, plumptious, looking very beautiful- just like a lady!

It was also time, when pin-up style were discovered and women from all over the world (of course especially Americans) just loved it! They were wearing high- waisted shorts, tied shirts, high heels, red lipsticks, black eyeliners and flared dresses with a big neckline.

So I think it's time to present the world the newest edition of 50's and 60's style this spring and summer!


Lata 50-te / 50's style :

Lata 60-te / 60's style :