Sunny makeup for frecklefaced! Rozświetlający makeup dla letnich piegusów!

Hej Kochani!

Ponieważ dawno nie wrzucałam postów z makijażami, postanowiłam to dziś nadrobić i przygotowałam dla Was słoneczny, rozświetlający makijaż, które będzie idealnie komponował się z uroczymi, letnimi piegami na nosie, czy policzkach.

Aby pięknie podkreślić opaleniznę oraz piegi, użyłam lekkiego podkładu z rozświetlającymi drobinkami i zero pudru, aby nie psuć efektu i nie męczyć skóry grubą warstwą makijażu w takie upały.

Na oczach kolorowe, radosne odcienie żółci, zieleni, niebieskiego i grafitowe wykończenie, a na ustach soczysty, malinowy błyszczyk!

Zapraszam do oglądania i komentowania :)

//

Hello Everyone!

It has been such a long time since I posted any makeup here, so today I decided to catch up with this part of my blog. I created a light sunny glowing makeup for summer tanned skin with freckles, which I find very cute.

I also think we need to embrace those little, summer freckles, so I used a very light natural- looking glowing foundation with little shiny pearls in it.

I also used a few bright pretty rich joyful colours on the eyelids and a very shiny raspberry pink lipgloss.

I hope You will like this proposition and don't hesitate to ask me anything about this makeup below the post! :)

Podkład / Foundation - LIRENE "Fluid rozświetlający- 02 Naturalny"
Róż-rozświetlacz / Blush-lightener - YVES SAINT LAURENT "Poudres Libres Tri- colour powder- 2"
Biała kredka / White kohl - NYX "Jumbo eye pencil- 604 Milk"
Czarna kredka / Black kohl - LANCOME "Le crayon khol- 01 Noir"
Kredka do brwi - by H&M "Brown liner- blond"
Cienie do powiek / Eyeshadows - MANHATTAN "Perfect eyes- Triple eyeshadows- Pool Party"; YVES ROCHER "Intense Color Single Eyeshadow- 113"; BELL "Cień do powiek- Tropicana"; ESSENCE "Pigments- 19"
Tusz do rzęs / Mascara - RIMMEL "Extreme Black Wonder'Full"
Błyszczyk do ust / Lipgloss - VICTORIA'S SECRET "Smooth Kiss Lip Butter- Pink"

Summer, colorful look! Radosny, kolorowy, uwodzicielski makijaż, idealny na zbliżające się lato!

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was (dla odmiany) post makijażowy, w którym z wielką chęcią zaprezentuję Wam moje ostatnie, małe "dzieło".

Będzie to kolorowy, idealnie wycieniowany, radosny makijaż, wprost perfekcyjnie nadający się na nadchodzące lato, wykonany z użyciem granatowego tuszu do rzęs i niespotykanych odcieni na powiekach, przywodzących na myśl letni powiew morskiej bryzy.

Pełna lista kosmetyków, użytych do wykonania tego makijażu, znajduje się na samym dole tego posta.

Serdecznie zapraszam do oglądania fotek, komentowania poniżej i inspirowania się! :)

//

Hello Everyone in here!

Today I've got a make-up post for You, in which I am going to present You a truly incredible, summer make-up.

It is going to be a very colorful, cheerful, but also charming look, just a perfect one for this year's summer. It's been created with the usage of navy blue mascara and bright, pearl eyeshadows, which are amazingly similar to the sea foam (a very fashionable color right now).

I am also placing the full list of cosmetics, used to create this make-up below the pictures.

Just take a look at the photos, write me some comments and inspire Yourselves! :)

Foundation / Podkład - MAX FACTOR "Face Finity- Nude 47"
Corrector / Korektor - ORIFLAME "Love Nature Corrective Stick"
Corrector / Lightener - EVELINE "Art Scenic- Korektor kryjąco- rozświetlający- 04 Light"
Concealer palette / Paletka do modelowania twarzy - SLEEK "Corrector and Concealer Palette- 03"
Bronzing powder / Bronzer - LOVELY "Sun & Tan Baked Bronzer Powder"
Lightener / Rozświetlacz - MAYBELLINE NEW YORK "My Blush- 601"
Jumbo Eye Pencil / Kredka do oczu - NYX "Jumbo Eye Pencil- 604 Milk"
Eyeliner - AVON "Super Extend- Precise Liquid Liner- Black"
Eyeshadows / Cienie do powiek - VOLLARE "Cienie do powiek Shadow- Magic 01 Palette"
Pink Eyeshadow / Różowy cień do powiek - L'OREAL "Color Infaillible- 036 Naughty Strawberry"
Mascara / Tusz do rzęs - YVES ROCHER "Lash Plumping Mascara- 03 Bleu"
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - CATRICE "Eyebrow Stylist- Blond"
Lipgloss / Błyszczyk do ust - MANHATTAN "Long Lasting Gloss Glide- 56G"