Matte & Shine unique make-up mix! Wyjątkowy mix matu i błysku!

Hej Kochani!

Ostatnio rzadko wklejam posty, ale głównym powodem tego jest fakt, że dzięki mniejszej częstotliwości pojawiania się tu postów o różnej tematyce, być może będziecie częściej i chętniej wracać do tych starszych, a ja dzięki temu mam więcej czasu na wymyślanie czegoś nowego.

Dziś mam dla Was makijaż i jest to wyjątkowy mix matu i błysku, czyli eleganckich, matowych ust oraz połyskujących cieni na powiekach w niespotykanych odcieniach, jak również rozświetlonych policzków.

Serdecznie zapraszam do oglądania i pod postem (jak zawsze)- pełna lista użytych produktów. :)

//

Hello Everyone!

Lately I've been posting new posts here quite rarely, but I've got quite good explanation for it at the same time- I've got more time to come out with something much more interesting and by the way- maybe it will cause the fact that You will be reading and reminding Yourselves more of my older posts. :)

Today I've got my newest make-up for You- and it's a mix of shine and matte! Quite unique combination as a lot of make-up artists would say that it should stay one- patterned- either matte or shine, but I am a rebel, so I'm going to show You here that matte classy lips look incredibly elegant mixed with shiny sophisticated eyeshadows and illuminating cheeks.

Take a look, Guys and below the post You can find the list of all used cosmetics for creating this make-up! I hope You like it! :)

Foundation / Podkład: ESSENCE Soft Touch Mousse Make-up 04 Matt Ivory
Bronzing powder+Highlighter / Bronzer+Rozświetlacz: LOVELY Sculpting Powder 3 Color Press Powder
Concealer+Highlighter / Korektor+Rozświetlacz: EVELINE Make-Up Art Scenic 04 Light
Eheshadows / Cienie do powiek: LOVELY Terra Cotta Compact + RIMMEL Glam'Eyes 130 Tribute
Eyeliner: AVON Superextend Precise Liquid Eyeliner Black
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi: by H&M Brow Liner Fair
Mascara / Tusz do rzęs: ORIFLAME The One Smokey Volume Blast Mascara Black
Matte Lipgloss / Matowy błyszczyk: LOVELY Extra Lasting Nr 4

Summer, colorful look! Radosny, kolorowy, uwodzicielski makijaż, idealny na zbliżające się lato!

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was (dla odmiany) post makijażowy, w którym z wielką chęcią zaprezentuję Wam moje ostatnie, małe "dzieło".

Będzie to kolorowy, idealnie wycieniowany, radosny makijaż, wprost perfekcyjnie nadający się na nadchodzące lato, wykonany z użyciem granatowego tuszu do rzęs i niespotykanych odcieni na powiekach, przywodzących na myśl letni powiew morskiej bryzy.

Pełna lista kosmetyków, użytych do wykonania tego makijażu, znajduje się na samym dole tego posta.

Serdecznie zapraszam do oglądania fotek, komentowania poniżej i inspirowania się! :)

//

Hello Everyone in here!

Today I've got a make-up post for You, in which I am going to present You a truly incredible, summer make-up.

It is going to be a very colorful, cheerful, but also charming look, just a perfect one for this year's summer. It's been created with the usage of navy blue mascara and bright, pearl eyeshadows, which are amazingly similar to the sea foam (a very fashionable color right now).

I am also placing the full list of cosmetics, used to create this make-up below the pictures.

Just take a look at the photos, write me some comments and inspire Yourselves! :)

Foundation / Podkład - MAX FACTOR "Face Finity- Nude 47"
Corrector / Korektor - ORIFLAME "Love Nature Corrective Stick"
Corrector / Lightener - EVELINE "Art Scenic- Korektor kryjąco- rozświetlający- 04 Light"
Concealer palette / Paletka do modelowania twarzy - SLEEK "Corrector and Concealer Palette- 03"
Bronzing powder / Bronzer - LOVELY "Sun & Tan Baked Bronzer Powder"
Lightener / Rozświetlacz - MAYBELLINE NEW YORK "My Blush- 601"
Jumbo Eye Pencil / Kredka do oczu - NYX "Jumbo Eye Pencil- 604 Milk"
Eyeliner - AVON "Super Extend- Precise Liquid Liner- Black"
Eyeshadows / Cienie do powiek - VOLLARE "Cienie do powiek Shadow- Magic 01 Palette"
Pink Eyeshadow / Różowy cień do powiek - L'OREAL "Color Infaillible- 036 Naughty Strawberry"
Mascara / Tusz do rzęs - YVES ROCHER "Lash Plumping Mascara- 03 Bleu"
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - CATRICE "Eyebrow Stylist- Blond"
Lipgloss / Błyszczyk do ust - MANHATTAN "Long Lasting Gloss Glide- 56G"

Browns and golds on the eyelids plus matte, nude lips! Matowe usta w odcieniu nude plus brązy, złoto i czarny kajal!

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was make-up, który jest zarazem elegancki, efektowny, ale nie nazbyt krzykliwy, dlatego nadaje się również na co dzień.

Dobrze wiecie, że uwielbiam matowe usta, więc postanowiłam użyć właśnie niepołyskującej pomadki w tym makijażu, ale niespodzianką jest to, że odcień ten jest w zasadzie mało widoczny- nude, a jednak idealnie podkreśla kształt ust.

Na oczach za to lśnią brązy i złoto oraz delikatne odcienie ecru i mocny akcent w postaci czarnej kredki na linii wodnej oka.

Zapraszam do oglądania i komentowania!

//

Hello Everyone!

Today I've got an impressive, elegant, but not too gaudy make-up for You, which can be worn even during the day (not only for a party or any special ocasion).

You must know that I'm in love with matte lips, so I used matte lipstick in this look, but there's a little surprise about nude, matte lipstick- it's hardly visible, but emphasizes the shape of our lips perfectly!

I also added some glitter to this make-up, because I used a few, beautifully glowing eyeshadows in browns, golds and creams plus my favourite black kohl to make my eyes look more blue.

Just have a look and write me some comments below, Guys!

Foundation / Podkład - AVON "Extralasting- Nude"
Blushes/lightener / Róże/ rozświetlacz - MANHATTAN "Trio Effect Blush- Rouge & Highlighter- Cherry Cocktail"
Eyeshadows / Cienie do powiek - RUBY ROSE "Beauty Eyeshadow Kit- 3"
Black kohl / Czarny Kajal - LANCOME "Le crayon khol- Noir"
Mascara / Tusz do rzęs - AVON "Big & Daring- Black"
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - CATRICE "Eyebrow stylist- light brown"
Lipstick / Pomadka - WJCON "Make Up Artist- Palette Rossetti 01"

Perfect make- up for autumn in browns and beiges! Idealny makijaż na jesień w brązach i beżach plus podziękowanie za pierwszy rok prowadzenia bloga! :)

Hej Kochani!

Dziś upływa rok, od kiedy zaczęłam wklejać tu posty. Tak więc- wypada mała rocznica. Z tej okazji chciałabym podziękować wszystkim, którzy mojego bloga czytują/przeglądają regularnie, bądź mniej regularnie. Jest mi z tego powodu naprawdę bardzo miło i będę kontynuować tę przygodę i starać się, aby przyszłe posty były coraz ciekawsze.

A jeżeli chodzi o dzisiejsze fotki- mam dla Was jesienny makijaż- cały w odcieniach brązów, beżów i neutralnych odcieni, pasujących do praktycznie wszystkich kolorów oczu. W moim przypadku (oczy niebiesko-zielone, zmieniające kolor w zależności od światła i makijażu)- podbijają zieleń.

Zapraszam do oglądania fotek i komentowania! :)

//

Hello Everyone!

It's been 1 year since I have pasted here my first post. So it's a small anniversary today and because of that fact- I wanted to thank everyone, who has been reading my posts during this year. I'm very proud of this blog and I promise- I will try even harder to make it more and more interesting for You.

And if it's about today pictures- I am going to present You a make-up- just perfect for autumn- whole made in browns and beiges. These shades are suitable for every eye color and in my case- they make my eyes look more green than usual.

Just take a look and write me some comments below, please :)

I w innym, ostrzejszym świetle / and the same make-up in different light:

Foundation / Podkład - LIRENE
Highlighting concealer / Korektor rozświetlający - L'OREAL
Fixing powder / Puder transparentny - MAC
Bronzing powder / Bronzer - PUPA
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - H&M
Mascara / Tusz do rzęs - MAYBELLINE NEW YORK
Graphite matte eyeshadow / Grafitowy, matowy cień do powiek - YVES ROCHER
Chocolate eyeshadow / Czekoladowy cień do powiek - L'OREAL
Light brown/gold eyeshadow / Jasnobrązowy/złoty odcień na powiekach - PUPA bronzer
White jumbo pencil / Biała kredka do oczu jumbo - NYX
Black eyeliner / Czarny eyeliner - RIMMEL
Lips / Usta - RIMMEL lipstick + PUPA bronzer / Pomadka RIMMEL + odrobina bronzera PUPA