Colorful comic book minidress plus polka dot sandals and boho bag! Kolorowa, komiksowa minisukienka, sandałki w kropeczki i torebka boho!

Hey Guys!

Today I'd like to present you the last outfit from my recent visit in Poland. It's a very colorful and girly outfit with a comic book minidress, polka dot sandals with a small bow, boho bag with fringes, and some cute jewellery.

Let me know in the comments below or on my Stylish Blonde Facebook fanpage, whether you liked it or not, and have a great weekend!

//

Hej Kochani!

Dziś chciałabym Wam zaprezentować ostatnią stylizację z mojego niedawnego pobytu w Polsce i tym razem jest to bardzo kolorowy outfit, składający się z: komiksowej minisukienki o ciekawym kroju, sandałków w groszki, torebki na ramię w stylu boho z frędzlami oraz biżuterii z niebieskimi cyrkoniami.

Dajcie mi znać w komentarzach pod zdjęciami lub na moim Facebook'owym fanpage'u Stylish Blonde, jeśli Wam się podoba takie połączenie trendów i miłego weekendu, Moi Drodzy!

Dress / Sukienka - ROXY

Sandals / Sandałki - BERSHKA

Bag / Torebka - H&M

Necklace / Naszyjnik - WARREN JAMES

Earrings / Kolczyki - No Name

Bracelet / Bransoletka - gift (YES)

Pictures / Zdjęcia - ignacphotography.com.pl

Converse & Bomber! Sportowe PasteLove :)

Hej hej!

Dziś wklejam stylizację, ponieważ już jakiś czas tego nie robiłam, jako że zajmowały mnie trochę inne tematyki postów ostatnio. Niemniej jednak mam nadzieję, że tematy komiksowo- podróżowo- makijażowe również Was interesują. :)

A wracając do dziś- będzie sportowo, różowo i bardzo na czasie! Do kolorowych, unikatowych Converse'ów dobrałam pastelowy bomber, nałożony na drugą bluzę, pastelowo- szarą z neonowym napisem oraz "poszarpaną", marmurkową mini.

Do tego wszystkiego różowa torba i delikatna biżuteria.

Zapraszam serdecznie do oglądania i komentowania!

//

Hello!

Today I'm gonna present You here a stylish look, quite sporty, very fashionable right now! Lately I haven't had enough time for presenting You more looks, because I was giving You a bit different themes in the posts in here, like make-up, comic heroines, travels to different countries. Anyway- I hope, that not only fashion is interesting for You in here!

So today I wore really unique model of Converse sneakers- multicolor ones, then a bomber blouse in cute shade of pink, underneath this blouse I wore another blouse, light grey with neon print and to all of this I wore a very short, jagged, denim mini skirt.

In addition to this: a pink handbag and pastel jewellery.

Please leave me some comments and opinions below! :)

Bomber - BERSHKA
Blouse (grey) / Szara bluza- ALLEGRO
Denim mini skirt / Minispódniczka jeansowa - BERSHKA
Sneakers / Trampki - CONVERSE
Handbag / Torebka - LYDC LONDON
Necklace / Naszyjnik - TALLY WEIJL

Turkusowa torba, "porwane" jeansy i biała kamizelka! Multicolor jeans!

Witam witam!

Dziś główne skrzypce gra jeans w różnych postaciach: na jasnych, poprzecieranych jeansach, z pięknym motywem koronki jako podszewki oraz na białej kamizelce, zawsze modnej i pasującej do wielu stylizacji ze względu na swój prosty krój.

Do tego lekka jak mgiełka koszula w modnym kolorze khaki, piękna torba z ciekawą fakturą, szare półbuty z wycięciami i trochę efektownej biżuterii.

Zapraszam serdecznie do komentowania!

//

Hello hello!

Today the most important accent is denim in few different varieties: it's on light, torn jeans with really beautiful lace underneath and on the white vest with a simple cut, but always fashionable because of that!

In addiion to this: light and khaki shirt, a beautiful, cyan handbag with really interesting pattern, grey shoes with some excisions and few outstanding accessories from my jewellery box.

Please leave me some comments!

Jeans / Jeansy- SIMPLY CHIC
Shirt / Koszula- BERSHKA
Vest / Kamizelka- UNITED COLORS OF BENETTON
Handbag / Torba- FURLA
Shoes / Buty- QUAZI
Necklace / Naszyjnik- CENTRO
Bracelet / Bransoletka- PRIMARK
Earrings / Kolczyki- CENTRO

Dark green dress plus a lot of chains and thick, leather belt! Ciemna zieleń i skórzane dodatki, do tego złote łańcuszki na wszystkim!

Witam serdecznie!

Prezentuję Wam dnia dzisiejszego ładną, klasyczną stylizację, świetną na wyjście na miasto. Jest jednocześnie niezobowiązująca, jak i całkiem elegancka i trendy, głównie dzięki dodatkom. Jako myśl przewodnia: ciemnozielona sukienka, pięknie pasuje do jasnych blond, jak i czarnych włosów, wtedy kolor sukienki staje się bardziej wyrazisty, kontrastując z fryzurą. Jako dodatki: bardzo gruby, jasnobrązowy pas w talii, przepiękne, czarne szpilki, ciekawa opaska i jedna z moich ulubionych toreb.

Zapraszam do oglądania i oceniania!

//

Today I'm going to show You a really nice and classic look, perfect for a night out or just for a walk in the mall. It's very non- commital, but quite elegant and trendy at the same time, mainly because of the accessories. As the main event: dark green dress with the 3/4 sleeve- it's suits very well blondes and girls with really dark hair, because then this colour looks deeper and more interesting. As the accessories: a very thick, beautiful, light brown belt, classical, black stilettos, cute bandeau with a small, gold chain and one of my favourite handbags.

Enjoy and please leave me some opinions and comments!

Dress/Sukienka- BERSHKA

Stilettos/Szpilki- NATALIA VODIANOVA FOR CENTRO

Belt/ Pasek- CENTRO

Handbag/Torebka- MOHITO

Bandeau/Opaska- CENTRO

Necklace/Naszyjnik- MOHITO

Bracelet/Bransoletka- a gift/prezent

Total Look: White! Czysta biel.

Dziś mam do zakomunikowania na wstępie jedną rzecz: postanowiłam wklejać moje posty również po angielsku, ponieważ zauważyłam zainteresowanie moim blogiem w kilku, anglojęzycznych krajach, oprócz Polski.

A jeżeli chodzi o stylizację:

Dziś- czysta biel!

Gorący trend wśród wszystkich fashionistek i w magazynach modowych. Totalnie na czasie- jest klasycznie, ale z ciekawymi dodatkami: biała sukienka przed kolano, lekko rozkloszowana, krótki, wiązany kardigan z piękną aplikacją, duża torba (oczywiście z białymi elementami) i przepiękne szpilki a'la Valentino. Do tego kilka białych dodatków i mamy Total Look: White!

Oglądajcie, komentujcie i dzielcie się ze mną swoją opinią!


//


Today I'm going to announce, that I will write my posts in English as well, because I had discovered, that there is a group of people from a few foreign countries, who is interested in my blog.

And if there's about my today look:

It's definitely: Pure White Colour!

It's a very hot trend among all of the fashionistas and in the fashion magazines. Totally in style now- it's a really classical look, but with some very interesting details: pure white dress just above the knee, a short, lace-up cardigan with a beautiful, shiny, detailed pattern, a huge handbag (of course with some white elements) and really, really amazing stilettos a'la Valentino! In addition to this: few white, jewellery details and here it is: Total Look: White!

Just take a look and write me some comments!

Dress/Sukienka- Bershka
Cardigan/Sweterek- Mohito
Handbag/Torba- Mohito
Bracelet with shells/Bransoletka z muszelkami- a gift from my Mother/prezent od Mamy
White bracelet/Biała bransoletka- Centro
Stilettos/Szpilki- DeeZee
Necklace/Naszyjnik- Centro
Earrings/Kolczyki- Claire's
Bow/Kokardka- Centro