Jeans shirt plus roses everywhere! Wiązana koszula i spódniczka "Słowianki"? ;)

Witam serdecznie!

Tym razem supermodna (zawsze!) jeansowa koszula, wiązana w pasie i zwiewna, rozkloszowana, z pięknym, połyskującym pasem, spódniczka o kroju "Słowianki" z teledysków Cleo i Donatana, cała w różach, a do tego botki z ćwiekami i różowa sowa na deser!

Oglądajcie i komentujcie!

//

This time I decided to wear a jeans shirt, bonded in the waist and flared skirt with roses pattern, it has also got a beautiful, shiny belt on the top of it! Moreover this skirt is in style of "Slavic Girls" by Donatan & Cleo! You cannot miss it! I added to all of this really beautiful studded boots and a very cute owl- pink this time!

Enjoy and please leave me some comments!

Elastic bra band (violet one)/Elastyczna opaska na biust (fioletowa)- New Yorker
Jeans shirt/koszula jeansowa- C&A
Skirt/Spódniczka- Primark (Atmosphere)
Studded Boots/Botki z ćwiekami- Primark (Atmosphere)
Owl necklace/Naszyjnik z sową- Świat Spinek
Bracelet/Bransoletka- Centro
Earrings/Kolczyki- Centro

Total Look: White! Czysta biel.

Dziś mam do zakomunikowania na wstępie jedną rzecz: postanowiłam wklejać moje posty również po angielsku, ponieważ zauważyłam zainteresowanie moim blogiem w kilku, anglojęzycznych krajach, oprócz Polski.

A jeżeli chodzi o stylizację:

Dziś- czysta biel!

Gorący trend wśród wszystkich fashionistek i w magazynach modowych. Totalnie na czasie- jest klasycznie, ale z ciekawymi dodatkami: biała sukienka przed kolano, lekko rozkloszowana, krótki, wiązany kardigan z piękną aplikacją, duża torba (oczywiście z białymi elementami) i przepiękne szpilki a'la Valentino. Do tego kilka białych dodatków i mamy Total Look: White!

Oglądajcie, komentujcie i dzielcie się ze mną swoją opinią!


//


Today I'm going to announce, that I will write my posts in English as well, because I had discovered, that there is a group of people from a few foreign countries, who is interested in my blog.

And if there's about my today look:

It's definitely: Pure White Colour!

It's a very hot trend among all of the fashionistas and in the fashion magazines. Totally in style now- it's a really classical look, but with some very interesting details: pure white dress just above the knee, a short, lace-up cardigan with a beautiful, shiny, detailed pattern, a huge handbag (of course with some white elements) and really, really amazing stilettos a'la Valentino! In addition to this: few white, jewellery details and here it is: Total Look: White!

Just take a look and write me some comments!

Dress/Sukienka- Bershka
Cardigan/Sweterek- Mohito
Handbag/Torba- Mohito
Bracelet with shells/Bransoletka z muszelkami- a gift from my Mother/prezent od Mamy
White bracelet/Biała bransoletka- Centro
Stilettos/Szpilki- DeeZee
Necklace/Naszyjnik- Centro
Earrings/Kolczyki- Claire's
Bow/Kokardka- Centro