PINKY BLACK delicate smokey eye makeup! Delikatna odsłona smokey eye!

Hi Dears!

Thank you for a huge interest in my latest post and a lot of its views! You, Guys, are really amazing! And today, to show you something different than another outfit, I decided to post about makeup (again:).

This time I have something really easy and quite effortless for you - a delicate pinky/black smokey eye with very natural lips. It's a perfect look on a daily basis, because it doesn't consist of any rich or neon colors. On the other hand - it's very elegant and emphasizes your natural beauty.

Take a look below and tell me, what you think! And have an amazing Sunday!

//

Hej Kochani!

Przede wszystkim - dziękuję serdecznie za tak duże zainteresowanie moim ostatnim postem i ogromną liczbę jego wyświetleń! Jesteście naprawdę niesamowici! A dziś, dla odmiany, mam dla Was makijażowego posta. :)

I tym razem chciałabym zaprezentować Wam coś naprawdę niewymagającego dużej ilości czasu ani przygotowań. Jest to subtelna wersja makijażu typu przydymione oko, z lekko różowym akcentem. Taki look jest wręcz idealny na co dzień, ponieważ nie zawiera żadnych fluorescencyjnych ani nasyconych kolorów. Jego zadaniem jest sprawienie, by Wasza twarz wyglądała świeżo, promiennie i podkreślenie naturalnej urody.

Spójrzcie, proszę, na zdjęcia poniżej i jeśli macie ochotę - naskrobcie pod postem jakiś komentarz. Oraz wspaniałej niedzieli Wam życzę!

Foundation / Podkład - YVES ROCHER Pure Light Light & Luminous Foundation Beige 100

Highlighting corrector / Korektor rozświetlający - EVELINE Art Scenic 04
Highlighter / Roświetlacz - I HEART MAKEUP Unicorns Heart - A Rainbow Highlighter
Blush / Róż do policzków - YSL Heart of Light Powder Blush 1 Singuliere
Bronzing Powder / Puder brązujący - MISS SPORTY Tan Up Your World The Hawaiian Collection 020 Hawaiian Hula
Eyeshadows / Cienie do powiek - MISS SPORTY Studio Color Mono Eyeshadow 104 Dreamy; INGLOT JLo Collection Freedom System Makeup Palette
Mascara / Tusz do rzęs - LOVELY Lash Extension Mascara Black
Eyebrow Pencil / Wysuwana kredka do brwi - NON.U Eyebrow Pencil BR 002
Lipstick / Pomadka - NIVEA Cool Rose

A bit shiny, gleaming, charming every day make-up! Delikatnie połyskujący, uroczy, dzienny makijaż!

Hej Kochani!

Ponieważ nieczęsto wklejam tu propozycje makijaży, idealnych na co dzień, dziś postanowiłam właśnie jedną z takich propozycji Wam tu pokazać.

Make- up ten jest rozświetlający, połyskujący w niektórych partiach, a jednocześnie na tyle nieagresywny, że nadaje się i do pracy, i do szkoły.

Oczy są pięknie podkreślone szaro- grafitowo- złotymi cieniami i czarną kredką na linii wodnej, a usta zostały delikatnie zaakcentowane przy pomocy jednej z matowych pomadek z mojej ulubionej paletki do ust marki WJCON i pociągnięte delikatnie różowym błyszczykiem.

Zapraszam do oglądania i komentowania! :)

Hello Everyone!

Because I usually paste here a bit crazy or party make- ups, today I decided to show You here one of my every day, more delicate make- ups.

It's a bit shiny, radiant and it will be a perfect one on daily basis (going to work or school).

I emphasized my eyes, using gold/graphite/grey pigments and eyeshadows plus a black kohl. And if it's about the lips- they stayed rather natural because of matte, delicate brown lipstick and a bit of powder pink lipgloss.

Please, take a look and inspire Yourself! :)

Foundation / Podkład - AVON "Extra Lasting- Nude"
Loose powder / Sypki puder- MAC "Prep + Prime Fixing Finishing Powder"
Corrector / Korektor- SLEEK "Concealer and corrector palette- 2"
Pigment - MAC "Rose pigment"
Black kohl / Czarna kredka do oczu - LANCOME "Le crayon khol- Noir"
Light eyeshadow/Lightener - Jasny cień do powiek/rozświetlacz - MAYBELLINE NEW YORK- "My blush- Silver highlighter 601"
Graphite eyeshadow / Grafitowy cień do powiek - YVES ROCHER "Single eyeshadow intense color- Smokey Grey"
Other eyeshadows / Inne cienie do powiek - RUBY ROSE "Eyeshadow Kit Palette- 3"
Mascara / Tusz do rzęs - VOLLARE "Galactic Flash- black"
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - ESSENCE "Eyebrow pencil - blonde"
Blushes / Róże do policzków - MANHATTAN "Trio Effect Blush- Pink Cupcake"
Lipstick / Pomadka - WJCON "Professional Makeup Artist- Palette Rossetti"
Lipgloss / Błyszczyk - YVES ROCHER "Colors!- Rose lipgloss"

Hot beauty trend for fall 2015: make up "no make up" ! Gorący, urodowy trend na jesień- bardzo delikatny makijaż "no make up" :)

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was inspiracyjnego posta, w którym przedstawię jeden z kilku wiodących urodowych trendów na nadchodzącą jesień: make up "no make up"!- czyli bardzo naturalnie wyglądający makijaż, podkreślający jedynie delikatnie oczy, usta, czy kości policzkowe (jarzmowe).

Na Tygodniach Mody w Nowym Jorku, czy Paryżu, to właśnie taki makijaż prezentowały na sobie najczęściej modelki, wyznaczając jednocześnie trend naturalności na najbliższy sezon.

Ponieważ sama często korzystam z takiego look'u- jest też kilka moich fotek z wczoraj i szczerze polecam go wszystkim dziewczynom, które chcą, by ich twarz odpoczęła chwilowo od ciężkich pudrów i sztucznych rzęs!

//

Hello Everyone!

Today I've got an inspiring post for You, which will show You one of the hottest beauty trends this fall: make up "no make up"!- a very natural- looking makeup with a small ammount of cosmetics used to create it (just a bit of mascara, light foundation, a bit of blush and transparent lipgloss for example).

That kind of make-up was one of the most popular one on latest New York and Paris Fashion Weeks!

Because I also like this kind of natural make-up- I will show You few of my yesterday pictures looking like that as well and I really recommend it to the girls, who want their skin and face to look less tired because of those heavy foundations or fake eyelashes!

Doutzen Kroes

Cara Delevigne

Doutzen Kroes

Magdalena Frąckowiak

Elizabeth Olsen

Daria Konovalova

Candice Swanepoel

Lauren Curtis

Fresh, natural make-up and matte lips! Cudownie matowe usta + świeży, dzienny makijaż

Witam gorąco wszystkich moich Czytelników!

Nareszcie spadło trochę więcej śniegu! Może niektórym to nie w smak, ale ja uważam, że bez śniegu ginie gdzieś atmosfera zimy, tak więc mnie się bardzo podoba ten delikatny, biały puch za oknem.

Zarazem zima jest czasem, gdy pięknie na oczach i ustach wyglądają wszelkie przydymione, delikatne, czy pastelowe kolory (w przeciwieństwie do letnich makijaży, które najlepiej wyglądają, gdy są wyraziste, szalone, kolorowe).

Tak więc dziś pokażę Wam delikatny, dzienny make- up, idealny na zimę, w którym najciekawszym akcentem są idealnie matowe usta w odcieniu delikatnego różu.

Polecam na co dzień :)

//

Hello Everyone!

It's snowing at last! I know, not everyone is as happy about it as I am, but in my opinion, it's much better to feel the winter aura with a bit of this white, fluffy thing outside.

At the same time: in the winter time, all of the pastel and delicate colors look really great in the make- up (while in summer, rich and intensive colors look a lot better).

So I will show You a delicate, pastel make- up, just perfect for everyday look, which has also got a very interesting element- perfect matte, light pink lips.

Just take a look ;)

Foundation / Podkład - BOURJOIS
Bronzing powder / Bronzer - INGLOT
Lip tint / Pomadka - FM
Eye shadows - L'OREAL, MAYBELLINE NEW YORK
Eyebrow pencil / Ołówek do brwi - INGLOT
Mascara / Tusz do rzęs - BOURJOIS