Teal Autumn-themed checkered buttoned shirt dress and berry tights plus baby pink stud bag! Jesienna, koszulowa sukienka na guziki, jagodowe rajstopy i jasnoróżowa, mini-torebka, nabijana metalowymi ćwiekami!

Hey Guys!

Today I would like to present you an Autumn-themed outfit, which is both classy and casual and consists of: a teal-coloured, checkered, buttoned shirt dress with flare at the bottom, berry tights, beige ankle boots with openwork elements and wooden heel, and some accessories: a baby pink studded mini bag, and a handmade jewellery set with a dreamcatcher theme.

Let me know in the comments below the pictures or on my Stylish Blonde Facebook fanpage, whether you liked that look and I would like to wish you a beautiful day!

//

Hej Kochani!

Dziś chciałabym Wam zaprezentować jesienną stylizację, która jest zarówno stylowa, jak i wygodna, i taka "na co dzień". Składa się ona z: koszulowej sukienki, zapinanej na guziki z falbaną na dole, w odcieniach fioletu, granatu oraz ciemnej szarości, jagodowych, grubszych rajstop, beżowych botków z ażurowymi elementami i drewnianym obcasem oraz dodatków: jasnoróżowej mini-torebki z metalowymi"ćwiekami" z paskiem na ramię, jak również ręcznie wykonanego setu biżuterii z motywem łapacza snów.

Dajcie mi znać w komentarzach pod zdjęciami lub na moim Facebook'owym fanpage'u Stylish Blonde, czy podoba Wam się ten look i chciałabym Wam wszystkim życzyć wspaniałego dnia i całego tygodnia!

Dress / Sukienka - TU Woman

Tights / Rajstopy - TU Woman

Ankle boots / Botki - Steve Madden

Bag / Torebka - No Brand

Earrings and pendant set / Zestaw biżuterii (kolczyki i wisiorek) - Handmade Jewellery by Bastecia

Photos: Pauls K.

Tartan skater dress, cherry lace up pumps and beautiful jewellery from Naples! Rozkloszowana sukienka w szkocką kratę, wiśniowe, wiązane czółenka i piękna biżuteria prosto z Neapolu!

Hey Guys!

After a short break, today I have another outfit for you to look at in here, and this time it is a more Spring outfit, as in Scotland (which you may know) the weather is rather unpredictable and definitely much more colder in general than in Poland or in Italy (which I recently visited).

Today's look consists of: a tartan checkered skater dress, cherry lace up pumps, brown boho bag with fringe detail, brown narrow belt with golden elements, and some beautiful jewellery, mostly from Naples, Italy: a thin bracelet with a traditional, Neapolitan horn (Cornicello), cute round earrings with coloured glass elements; and a pendant with lips and a pearl motives.

Let me know in the comments below the pictures or on my Stylish Blonde Facebook fanpage, whether you liked this outfit, and have an amazing week, Dears!

//

Hej Kochani!

Po krótkiej przerwie, dziś u mnie na blogu - kolejna stylizacja, jednakże tym razem bardziej adekwatna do panującej, zmiennej, wiosennej pogody. Szczególnie, iż - jak wiecie - mieszkam w Szkocji, w której niemal niemożliwym jest przewidzieć pogodę, a jest ogólnie na pewno o wiele zimniej niż w Polsce, czy we Włoszech (w których ostatnio byłam).

Dzisiejszy look składa się z: lekko rozkloszowanej, dziewczęcej sukienki z długim rękawem w tradycyjną, szkocką kratę - wzór, nazywający się: tartan, wśniowych, wiązanych czółenek na obcasie, brązowej torebki na ramię w stylu boho z frędzlami, brązowego, cienkiego paska ze złotymi detalami oraz pięknej biżuterii, niemal całkowicie przywiezionej z Włoch: delikatnej bransoletki z tradycyjnym, neapolitańskim rogiem (Cornicello), okrągłych kolczyków z kolorowymi, szklanymi koralikami oraz długiego wisiorka z motywem ust i perły.

Dajcie mi, proszę, znać tutaj pod zdjęciami lub na moim Facebook'owym fanpage'u Stylish Blonde, czy podoba Wam się ta stylizacja i chciałabym Wam życzyć wspaniałego tygodnia!

Dress / Sukienka - SHEIN

Shoes / Buty - DEICHMANN

Bag / Torba - H&M

Tights / Rajstopy - MARILYN

Pendant / Wisiorek - STRADIVARIUS

Choker necklace / Choker - CLAIRE'S

Ring with a heart / Pierścionek z serduszkiem - WARREN JAMES

Watch / Zegarek - YVES ROCHER

Silver bracelet with heart and wings / Srebrna bransoletka ze skrzydłami i sercem - a gift / prezent

Belt / Pasek - CENTRO

Bracelet and earrings / Bransoletka i kolczyki - bought in small local jewellery stores in Naples, Italy / zakupione w małych, lokalnych sklepikach w Neapolu, we Włoszech

Photos / Zdjęcia: Pauls K.