Parisian Look! Malinowe spodnie, delikatna bluzka i stylowe dodatki, czyli paryski szyk!

Witam serdecznie wszystkich czytających i oglądających mojego bloga!

Dziś zaprezentuję Wam stylizację, która nigdy nie wyjdzie z mody, ponieważ zawiera ponadczasowe elementy, jak proste, wizytowe spodnie, lejącą, delikatną bluzkę, proste szpilki i miejską torbę, zaprojektowaną dla jednego z urodowych magazynów przez Evę Minge.

Do tego prosta, ale efektowna biżuteria i elegancka fryzura.

Zapraszam do oglądania i komentowania!

//

Hello Everyone, who reads or just takes a look at my blog!

Today I'm going to present You a look, which will never be outdated, because it has got some timeless elements, like straight, comfortable trousers, light and delicate blouse, elegant pumps and nice, urban handbag- designed by Eva Minge.

In addition to this: really straight, but glamorous jewellery and beautiful hairstyle.

Please leave me some comments and opinions!

Blouse/Bluzka- H&M
Trousers/Spodnie- BODYFLIRT
Belt/Pasek- PRIMARK
Handbag/Torebka- BY EVA MINGE
Pumps/Czółenka- DEICHMANN
Watch/Zegarek- PARFOIS
Bracelet/Bransoletka- CENTRO
Necklace/Naszyjnik- YES
Earrings/Kolczyki- ORIFLAME
Bandeau with roses/Opaska z różami- CENTRO

Zwiewne rękawy, prosta forma sukienki i piękna torebka z biżuterią! Girly & romantic!

Witam serdecznie!

Pragnę z dumą poinformować, że zauważyłam, iż rośnie zainteresowanie moim blogiem, z czego jestem bardzo zadowolona i chciałam Wam serdecznie podziękować! Będę dokładać wszelkich starań, aby kolejne posty były coraz ciekawsze, a content bardziej zróżnicowany.:)

A wracając do stylizacji- mój dzisiejszy look znów ma coś z romantyczności- bardzo zwiewne, rozkloszowane rękawy pozornie prostej sukienki, a do tego przepiękna, biżuteryjna torebka w jednym z moich ulubionych kolorów- pudrowym różu, złote dodatki i przełamujące konwencję, wysokie, wiązane botki!

Miłego oglądania i bardzo proszę o opinie oraz komentarze!

//

Hello!

At first- I would like to announce, that I discovered one thing- more people come here and read my posts! Which I'm very proud of and I would like to thank You from the bottom of my heart! <3 I can ensure You, that I will try to make my posts even more interesting and I'll add more variety to them!

And if it's about my today look- it's something quite romantic again- very gauzy and light sleeves from the seemingly straiht dress. In addition to this- a beautiful handbag in one of my favourite colours- powder pink, gold accessories and very catchy lace-up boots!

Enjoy and leave me some comments!

Dress/Sukienka- VILA
Boots/Botki- CENTRO
Handbag/Torebka- CENTRO
Bracelet/Bransoletka- a gift/prezent
Necklace/Naszyjnik- MOHITO
Tights/Rajstopy- MARILYN
Earrings/Kolczyki- CLAIRE'S

Mocny akcent- red skirt! Czerwona spódniczka, kaszmirowy sweter i perełki :)

Witam, witam!

Kończąc weekend w Poznaniu- prezentuję Wam mój ubiór z dnia dzisiejszego. Myślę, że mocno czerwona spódniczka świetnie czuje się w towarzystwie czarnego, kaszmirowego sweterka z rękawem 3/4 i biżuterii z perełkami.

Do tego wzorzyste rajstopy i bogato zdobione kolczyki- i mamy przepis na prostą, ale efektowną stylizację.

Zapraszam serdecznie do oglądania i komentowania!

//

Hello Everyone!

As I was just finishing my weekend in Poznan- I would like to present You my today look. I think- such a red skirt really matches with black, cashmir sweater and pearl accessories.

In addition to this- black tights with really nice, geometric pattern and beautiful, hoop earrings.

Please leave me some opinions and comments here!

Sweater/Sweter- H&M
Skirt/Spódniczka- MISS SELFRIDGE
Tights/Rajstopy- MARILYN
Necklace and bracelet/Naszyjnik i bransoletka- CENTRO
Earrings/Kolczyki- BIJOU BRIGITTE
Boots/Botki- BODYFLIRT

Poznań! Moje ulubione miejsca, piękna Starówka i casualowe ciuchy! :)

Witam witam!

Jako, że jestem właśnie w trakcie weekendu w jednym z moich ulubionych miast- Poznaniu- pokażę Wam kilka moich ulubionych miejsc w tym pięknym mieście z niesamowitym klimatem.

Poza cudną architekturą Poznaniacy mają coś, o czym Łodzianie mogą na razie jedynie pomarzyć- moją ulubioną kawiarnię- Starbucks! :)

A poza tym zaprezentuję Wam moją "codzienną" stylizację, zawierającą jednak jedną perełkę- niesamowitą bluzkę- sami zobaczcie!

//

As I am in Poznan this weekend- I will show You one of my favourite places here, where the atmosphere is always unforgettable!

Besides the beautiful architecture in Poznan- they've got something, what I really miss in Lodz- Starbucks Cafe!

In addition to this- my today look, which is really casual, but there's one thing, which is really unique- just take a look at my blouse!

Nie mogłam się powstrzymać- sama mam "Plusha", więc musiałam zrobić sobie fotkę z Plushakiem! :)

Stary Browar z wierzchu

Stary Browar ciąg dalszy

Restauracja "Classic" na Starówce- serdecznie polecam, zawsze jest tam pysznie!

Stare Miasto

Stare Miasto

Moja ulubiona kawa z ulubionej kawiarni :) smak.. pumpkin flavour! :)

Na leżaczku- jedynym miejscu, jakie znam, gdzie można za darmochę wziąć sobie leżak i posiedzieć na pięknym, zielonym pagórku w parku przy Starym Browarze!

A tu w moim ulubionym, poznańskim pubie- Warzelnia- pyszne drinki i świetne, staromodne, czerwone autko, wstawione na pierwszym piętrze

Serdecznie pozdrawiam z Poznania! :)


Stylizacja:
Blouse/Bluzka- MISS SIXTY
Trousers/Spodnie- EFEKT ZAKOPANE
Jacket/Kurtka- TERRANOVA
Shoes/Buty- BODYFLIRT
Bag/Torba- MARKS & SPENCER
Necklace/Wisiorek- YES

Romantic rock! Z pazurem, ale delikatnie- stylowe połączenie!

Hej hej!

Tym razem prezentuję Wam ciekawe pomieszanie romantycznych falbanek na bluzce i grunge'owo- rockowych elementów, jak spodnie w czerwono- czarną kratę i kolczyki z kolcami.

Dopełnieniem stylizacji jest króciutki, czarny żakiet, mała torebka ze złotym łańcuszkiem, dużo biżuterii i świetne botki na grubym słupku- tak zwane lity!

Zapraszam do oglądania i komentowania!

//

Hello Everyone!

Today I'm going to present You a really interesting combination of very romantic frills (blouse) and grunge- rock elements like checked, red- black trousers and small hoop earrings with studs.

In addition to this we've got a very short jacket, small handbag with gold chain, lots of jewellery and great boots- lita shoes!

Please leave me some comments and opinions!

Jacket/Żakiet- TALLY WEIJL
Blouse/Bluzka- MARIE PHILIPPE
Trousers/Spodnie- OOH LA LA Shop
Handbag/Torebka- H&M
Lita Shoes/Botki Lity- H&M
Necklaces/Naszyjniki- TALLY WEIJL/CENTRO/YES
Bracelets/Bransoletki- CENTRO
Earrings/Kolczyki- CENTRO