Havana-styled flare floral dress and matte red lipstick! Falbaniasta, zwiewna sukienka przywodząca na myśl Kubę i czerwona, matowa pomadka!

Hey Guys!

I know, I know - it's been a while since I posted here anything new, but hey - here it is! A fresh, Summer-styled outfit with a beautiful red flared dress as a main element of the look!

I decided to wear this gorgeous dress along with black sandals, colorful cute mini bag, some delicate jewellery and red lips!

I hope you're gonna like this outfit and if so, awaiting your comments in here below the pictures, as well as on my Stylish Blonde Facebook fanpage!

Oh and the next post will be very soon - I promise:)

//

Hej Kochani!

Wiem, wiem - strasznie długo to trwało, żebyście mogli zobaczyć tutaj nowy post, jednak w końcu jest! Dziś przychodzę do Was ze zwiewną, romantyczną stylizacją, przywodzącą mi na myśl gorące rytmy kubańskiej Hawany!

Włożyłam więc tę piękną, czerwoną, falbaniastą sukienkę w delikatne wzory i z wycięciami, sandałki na koturnie z czarnymi, plecionymi elementami, do tego dobrałam trochę delikatnej biżuterii z czerwonymi cyrkoniami oraz malutką torebeczkę w odcieniach zachodu słońca!

A jako makijaż - mocny akcent - czerwone usta w matowej wersji!

Dajcie mi znać tutaj w komentarzach, czy Wam się podoba taka stylówka i zapewniam, iż nowa stylizacja pojawi się tu niebawem - mam już materiały :)

Dress/Sukienka - ROSEGAL.COM

Shoes / Sandałki - KUPBUTY.COM

Bag / Torebka - PRIMARK

Jewellery / Biżuteria - from local market / z lokalnego rynku z bibelotami

Red lipstick / Czerwona pomadka - BOURJOIS

Photos / Zdjęcia - Pauls K.

Yellow frilled dress and a beautiful landscape of southeastern Spain! // Żółta sukienka o kroju hiszpanki w pierwszym poście, ukazującym piękno południowego wschodu Hiszpanii !

Hello Everyone!

Today I would like to present you here the first professional fashion photoshoot from Spain by the hand of my supertalented friend - Monika Gaudysińska!

At the same time - it is also a very fashionable outfit shown in here just to inspire you and to make you aware of what is 'in' this Spring/Summer season! I mixed a rich yellow frilled dress with some lilac and violet accessories and makeup plus I added some glitter to the outfit by wearing flat golden sandals.

I hope you are going to appreciate awesome photographic skills of Monia and my humble sense of style. Enjoy and to check the brands of the particular elements of this look - just scroll down below the pictures :)

//

Hej Kochani!

Dziś mam przyjemność zaprezentować Wam pierwszy, modowy post, ukazujący jednocześnie wspaniały warsztat fotograficzny mojej superutalentowanej przyjaciółki - Moniki Gaudysińskiej oraz piękno południowo-wschodniej Hiszpanii!

Jednakże jest to również post, mający na celu pokazanie Wam, co jest i będzie w modzie w tym sezonie, dlatego też w stylizacji tej połączyłam kanarkowo-żółtą mnisukienkę o kroju 'hiszpanki', fioletowe akcesoria oraz makijaż i brokatowe, płaskie sandałki, dodające całemu look'owi trochę dodatkowego blasku.

Mam nadzieję, że docenicie niesamowite umiejętności Moniki oraz moje skromne wyczucie stylu i skills'y makijażowe. A po listę marek ciuszków i akcesoriów, użytych do tej sesji - zapraszam poniżej!

Dress / Sukienka - NEW LOOK
Sandals / Sandałki - TK MAXX
Choker - H&M
Earrings / Kolczyki - I AM
Bracelet with beads / Bransoletka z koralikami - Handmade by Monia
Lilac brancelet / Liliowa bransoletka - OVS
Sunglasses / Okulary przeciwsłoneczne - YVES ROCHER

Photos by: Monika Gaudysińska
MUA & Hair by me

FLAMENCO! One of the biggest trends of Spring/Summer 2016 season! Jeden z największych trendów sezonu wiosna/lato 2016!

Hej Kochani!

Dziś mam dla Was masę pięknych zdjęć, przestawiających jeden z największych i jednocześnie- najbardziej kobiecych trendów w modzie w sezonie wiosna/lato 2016- flamenco!

Jest w nim mnóstwo falban, koronek, prześwitów i pięknych, kwiatowych elementów oraz aplikacji, a także eleganckich upięć włosów.

Trend ten pojawił się na pokazach mody m.in. Oscara de la Renty, Dolce & Gabbana, czy Valentino na sezon Wiosna/Lato 2016.

Zapraszam serdecznie do obejrzenia zdjęć i inspirowania się! :)

//

Hello Everyone!

Today I've got a lot of beautiful pictures, which will show You one of the most feminine and biggest trends of Spring/Summer 2016 season- flamenco!

There are a lot of frills, laces and transparent fabrics in this trend. We can also find in it some flower accessories and a lot of elegant, very sophisticated updos.

That trend appeared on a lot of fashion shows for S/S 2016 season: e.g. Oscar de la Renta, Valentino or Dolce & Gabbana.

Take a look at the pictures below and inspire Yourself! :)

Photos: pinterest.com/google.com/vogue.com